The final report describes the activities during the internship program conducted at PT. TVKU Semarang. The internship program lasted for three months, starting from January 20 until April 15, 2025. This report aims to recap the entire process and work experience during the internship. The focus of this report is on creating bilingual news scripts about local traditions and daily Udinus news. During the process of creating news, I learned many things that I did not get on campus, such as looking for the latest news, going to the location of the scene, and interviewing speakers. I create news scripts with various topics. Firstly, I created the news scripts in Indonesian. After that, I sent the scripts to the redactor for review. When the news was aired on television, I asked for the final news scripts to be translated into English. In translating the news scripts, I applied Nida and Taber's (1982:12) translation theory, which includes analyzing, transferring, and restructuring. I applied some translation techniques by Molina and Albir (2002:510), which are established equivalent, borrowing, description, adaptation, and generalization. I also did additional activities besides news reporting, including creating English content and being a Floor Director. By participating in this internship program, I gained many benefits such as increasing my knowledge and skills not only in translation but also in the journalistic field. Moreover, I also gained new experience by contributing directly to making news for TVKU Semarang. Therefore, this internship program helped me prepare for entering the world industry in the future.