Abstrak


Makna Budi Pekerti Remaja pada Serat Wulangreh Karya Pakubuwono IV: Pupuh Maca-Pat Durma


Oleh :
Bremara Sekar Wangsa - S051608004 - Sekolah Pascasarjana

Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan dan mengungkapkan nilai budi pekerti yang terdapat dalam Serat Wulangreh khususnya pupuh Durma. Penelitian ini menggunakan pendekatan hermeneutika den-gan analisis disiplin sastra Jawa. Sumber data yang digunakan berupa sumber  pustaka, yaitu  teks bait-bait tembang  Durma  dalam  Serat  Wulangreh  karya  Sri  Susuhunan  Pakubuwono  IV.  Teknik  pengumpulan  data  dilakukan dengan beberapa langkah, yaitu (1) inventarisasi naskah, (2) deskripsi naskah (3) alih tulis dengan transliterasi standar (4) menterjemahkan dengan metode terjemahan harfiah dan bebas. Keabsahan data peneli-tian dilakukan dengan menggunakan, (1) validasi semantis, (2) kajian berulang, dan (3) diskusi dengan teman sejawat.  Teknik  Analisis  data  yang  digunakan  adalah  pemahaman  (vresthen),  dengan  tahapan  pembahasan:  mengungkapkan, menjelaskan serta menterjemahkan tembang tersebut. Hasil penelitian ini mengungkapkan bahwa pada beberapa bait tembang macapat Durma dalam Serat Wulangreh mengandung nilai budi pekerti bagi remaja. Kata kunci: serat wulangreh, durma, budi pekerti, remaja.The Meanings of Youth Moral Characteristics in Serat Wulangrehby Pakubuwono IV: Macapat Durma ManureThis  study  is  titled  “The  Meaning  of  Youth  Moral  Characteristics  in  Serat  Wulangreh  by  Pakubuwono  IV:  Macapat Durma’s Pupuh”. This study aims to explain and express the ethical values contained in Serat Wulan-greh, especially within the Durma pupuh. This study uses a hermeneutic approach with an analysis of Javanese literary discipline. The data sources used were library resources, namely the text of tembang Durma (Durma song)  verses  in  Serat  Wulangreh  by  Sri  Susuhunan  Pakubuwono  IV.  Data  collection  techniques  are  carried  out in several steps, namely (1) inventory of manuscripts, (2) description of manuscripts (3) transcription by using standard transliteration (4) translation by using literal and free translation methods. The validity check of the research data was carried out by using (1) semantic validation, (2) repeated studies, and (3) discussions with colleagues. The technique used in analyzing the data is the understanding (vresthen) technique, with the stages of discussion, namely, revealing, explaining and translating the song. The results of this study reveal that in several Durma macapat songs in Serat Wulangrehvirtuous contains moral characteristics for the youth.Keywords: serat wulangreh, durma, character, teenager