Kitab Arkiyak II (Suatu Tinjauan Filologis dan Isi)

Oleh :
Najeeba Mahda Queena Salsabila - B0122061 - Fak. Ilmu Budaya

Najeeba Mahda Queena Salsabila. B0122061. 2026. Kitab Arkiyak II (Suatu Tinjauan Filologis dan Isi). Skripsi: Program Studi Sastra Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret Surakarta.Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini adalah: (1) Bagaimana teks naskah KA II yang bersih dari kesalahan? (2) Bagaimana ajaran agama Islam yang terkandung dalam naskah KA II?. Tujuan dari penelitian ini adalah: (1) Menyajikan suntingan teks dari naskah KA II yang bersih dari kesalahan menurut cara kerja filologi. (2) Mengungkap dan mendeskripsikan ajaran agama Islam yang terkandung di dalam naskah KA II.Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Jenis penelitian ini adalah penelitian pustaka (library research). Data penelitian ini adalah teks naskah dan kandungan isi yang terdapat di dalamnya. Sumber data penelitian ini adalah naskah KA II, koleksi UPT Perpustakaan Proklamator Bung Karno Blitar. Teknik pengumpulan data menggunakan analisis isi atau content analysis. Teknik analisis data meliputi: 1) penyajian data filologis mencakup desripsi naskah, kritik teks, suntingan teks disertai aparat kritik dan ringkasan isi naskah; 2) analisis isi dilakukan dengan analisis model interaktif.Kesimpulan dari penelitian ini adalah: (1) naskah KA II merupakan naskah tunggal. Naskah telah dialih aksara, dikritisi sehingga diperoleh suntingan teks yang bersih dari kesalahan dan dapat dipertanggungjawabkan secara ilmiah. Ditemukan adanya kesalahan penulisan sebanyak 135 kesalahan, yang meliputi 24 lakuna, 25 substitusi, 40 ketidakkonsistenan, 41 hiperkorek, dan 5 ditografi. Varian tersebut dibetulakan dan disunting dengan pertimbangan bahasa dan konteks isi, disunting dengan metode standar. (2) Naskah KA II merupakan naskah piwulang yang berisi ajaran Islam meliputi: ajaran ibadah, kewajiban menuntut ilmu, klasifikasi ilmu, ajaran akhlak dan etika sosial Islami, klasifikasi ulama, ajaran tentang akhirat, kisah nabi dan sahabat, serta zikir, doa, dan salawat. Seluruh ajaran tersebut disajikan dengan pendekatan bahasa dan budaya Jawa, mencerminkan akulturasi Islam dengan kearifan lokal Jawa.