The objective of this report is to describe the internship activities carried out at the Pruf Ritz Communications Hub. This activity was started from January 16th to March 10th, 2023, and had main activities, namely translating annual reports and articles. When translating the text, I faced some challenges related to phrases, words and sentences that were difficult to understand and many cultural terms from the source language that were unfamiliar for me. The solution of every challenge I faced during the translation process was to apply the translation method by Nida and Taber (1982). Each stage of this method could help me understand the message of the source text to decide the equivalent translation results. I also applied translation techniques by Molina and Albir (2002). I gave a conclusion and recommendation which helps evaluate the institution, the study program and the students so that they can be even better in the future. Holding this internship program can be a place for students to gain new knowledge and an overview of when they work in the industry, especially in the language services field, after graduation.
