Arabisasi penting untuk dikaji karena bahasa terus berkembang seiring perkembangan ilmu pengetahuan, seperti teknologi informasi dan komunikasi. Namun, belum ditemukan kaidah yang konsisten dalam arabisasi, seperti dalam kamus bidang teknologi yang diterbitkan oleh Kementerian Teknologi Informasia dan Komunikasi Arab Saudi. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perubahan bunyi, bentuk, dan makna istilah-istilah teknologi informasi dan komunikasi yang diserap dari bahasa Inggris ke bahasa Arab dalam kamus Mu’jam Al-Mushthalaha>t At-Tiqniyyah (Techctionary). Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah konstruksi teori arabisasi yang diadaptasi dari Haugen (1950), Crowley (2010), Hadi (1995), Irwansyah & Ahmad Madkur (2019), dan Astari (2015). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif. Data dikumpulkan dengan metode simak, kemudian dianalisis dengan metode agih dan padan translasional, dan disajikan secara sampling dengan metode formal dan informal. Hasil penelitian ini menunjukkan perubahan bunyi, bentuk, dan makna pada istilah-istilah teknologi informasi dan komunikasi dalam kamus Mu’jam Al-Mushthalaha>t At-Tiqniyyah (Techctionary). Implikasi penelitian ini ialah ditemukan pola baru dalam arabisasi yang belum ditemukan dalam teori sebelumnya, seperti penambahan wazn, teori perubahan bunyi, maupun teori medan makna pada teori Haugen (1950).
