Manfaat penggunaan ejaan han yu pin yin untuk penulisan judul lagu mandarin di komputer dalam program karavan oriental di radio karavan FM Solo

Oleh :
Eko Rahmadi - C9606013 - Fak. Sastra dan Seni Rupa

ABSTRAK Penggunaan lagu Mandarin sebagai media hiburan utama dalam program Radio mau tidak mau harus melibatkan penulisan judul lagu Mandarin dengan menggunakan abjad latin agar dapat diputar pada program pemutar lagu di dalam komputer. Namun penulisan judul seringkali dilakukan dengan tanpa mengindahkan kaidah han yu pin yin yang seharusnya menjadi acuan dalam penulisan kata-kata dalam bahasa Mandarin dengan menggunakan abjad alfabet latin. Sehingga penulisan yang tidak terstandar ini memunculkan berbagai hambatan dalam acara Karavan Oriental di Radio Karavan FM Solo. Untuk itu dilakukan upaya perubahan agar judul lagu-lagu Mandarin yang tersimpan di dalam komputer dapat ditulis dengan menggunakan ejaan han yu pin yin yang benar. Dimulai dengan menginventarisir daftar judul lagu Mandarin yang ada di dalam komputer lagu, yang belum ditulis dengan menggunakan ejaan han yu pin yin yang benar dan standar. Kemudian dilakukan perubahan penulisan judul dengan menggunakan ejaan han yu pin yin yang benar dan terstandar. Dari langkah di atas dapat dengan mudah didentifikasi lagu-lagu yang dobel akibat penulisan judul yang berbeda-beda untuk kemudian dilakukan penghapusan. Upaya ini ternyata memberikan hasil positif yang dapat mengurangi permasalahan yang ada di dalam acara Karavan Oriental. Di antaranya adalah kesulitan pencarian lagu di dalam komputer, hambatan komunikasi antara pendengar, penyiar dan operator serta terjadinya duplikasi lagu yang sama dikarenakan penyimpanan dengan cara penulisan judul yang berbeda-beda.