Abstrak
Hikayat Nabi: Suntingan Teks dan Analisis Struktur
Oleh :
Ardiyanto - C0204008 - Fak. Sastra dan Seni Rupa
ABSTRAK
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimana
suntingan teks Hikayat Nabi (HN)? (2) Bagaimana struktur teks HN?
Tujuan penelitian ini adalah (1) Menyediakan suntingan teks HN yang
baik dan benar. (2) Mengungkapkan teks HN dari segi tema dan amanat. Metode
yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian kualitatif. Metode
yang digunakan antara lain metode edisi standar dan struktural. Sumber data yang
digunakan adalah naskah HN dengan nomor Ml. 205 yang diperoleh dari
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Teknik pengumpulan data yang
digunakan adalah studi pustaka. Teori yang digunakan untuk menganalisis teks
HN adalah teori struktural.
Dari analisis ini dapat disimpulkan beberapa hal sebagai berikut. (1)
Dalam suntingan teks HN, terdapat beberapa kesalahan penulisan, lakuna terdapat
8 kasus pengurangan huruf atau suku kata. Adisi terdapat 2 kasus penambahan
huruf atau suku kata dan 11 kasus penambahan kata. Ditografi terdapat 1 kasus
perangkapan kata dan 1 kasus perangkapan kalimat. Substitusi terdapat 18 kasus
penggantian huruf atau suku kata dan 1 kasus penggantian kata. Penulisan kata
yang menunjukkan ciri ragam Bahasa Melayu Minangkabau yaitu kata
(dangan) ditransliterasikan sebagaimana adanya. Penggunaan huruf οΊ¶ (sy) dalam
beberapa kata yang di dalam ejaan sekarang ditulis dengan s, dan penambahan
huruf h pada kata yang dimulai dengan vokal. (2) Analisis isi terdiri dari
pembahasan tema dan amanat dari teks HN. Tema utama dalam HN adalah
tentang perintah salat dari Allah yang disampaikan kepada Nabi Muhammad
melalui sebuah perjalanan Isra Mikraj. Amanat dalam HN meliputi akidah, ibadah
dan akhlak. Akidah yang terkandung dalam teks HN adalah iman kepada
malaikat, iman kepada rasul, iman kepada takdir dan iman kepada hari kiamat.
Ibadah yang terkadung dalam teks HN ialah salat, berdakwah dan berdoa. Akhlak
dalam teks HN meliputi akhlak baik yakni bertobat.