Abstrak
Suntingan Teks Dan Nilai Kepahlawanan Dalam Anglingwulan Mbêdhah Kelani (Suatu Tinjauan Filologis)
Oleh :
Maretha Diry Awalia - C0109025 - Fak. Sastra dan Seni Rupa
Objek yang dikaji dalam penelitian ini adalah Anglingwulan Mbêdhah Kelani yang merupakan koleksi perpustakaan Sanabudaya Yogyakarta dan merupakan naskah tunggal. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini yaitu (1) bagaimana suntingan teks Anglingwulan Mbêdhah Kelani yang bersih dari kesalahan sesuai cara kerja filologi? (2) apa nilai kepahlawanan yang terkandung dalam Anglingwulan Mbêdhah Kelani? Tujuan penelitian ini adalah (1)Menyajikan suntingan teks Anglingwulan Mbêdhah Kelani yang mendekati asli sesuai dengan cara filologi. (2) Mengungkap nilai kepahlawanan yang terkandung dalam Anglingwulan Mbêdhah Kelani.
Penelitian ini bersifat kualitatif deskriptif, yang dipakai sebagai sumber data dalam penelitian ini adalah Museum Sanabudaya Yogyakarta, sedangkan data berupa teks Anglingwulan Mbêdhah Kelani. Teknik pengumpulan data berupa tahapan: membaca katalog yang tersimpan di perpustakaan atau koleksi, kemudian mendaftar judul. Setelah mendapat informasi dalam katalog selanjutnya mengecek keberadaan naskah di perpustakaan Sanabudaya Yogyakarta. Selanjutnya melalui proses fotografi digital, kemudian dilakukan deskripsi, transliterasi dan terjemahan Anglingwulan Mbêdhah Kelani. Metode penyuntingan menggunakan metode penyuntingan naskah tunggal dengan edisi standart.
Analisis yang digunakan yaitu analisis deskriptif. Analisis deskriptif yaitu mendeskripsikan naskah secara fisik dan melakukan analisis sesuai cara kerja penelitian filologi seperti kritik teks, suntingan dan aparat kritik serta terjemahan. Langkah selanjutnya adalah menganalisis isi Anglingwulan Mbêdhah Kelani yang mengisahkan nilai kepahlawanan.
Kesimpulan penelitian ini adalah (1) naskah Anglingwulan Mbêdhah Kelani merupakan naskah tunggal. Transliterasi dalam suntingan teks dengan pembetulan kesalahan pada penelitian ini merupakan suntingan teks yang terbaik. (2) Nilai Kepahlawanan yang terkandung dalam Anglingwulan Mbêdhah Kelani di antaranya adalah rela berkorban, melakukan perjuangan, konsekuen dan menjadi teladan.