Abstrak


Ris?latu `T-Tauh?di Fil-‘Ib?dah: Suntingan Teks dan Analisis Fungsi Ajaran Tauhid


Oleh :
Fenty Prasetiyani - C0212028 - Fak. Ilmu Budaya

Naskah Ris?latu `t-Tauh?d yang menjadi objek penelitian dalam skripsi ini
merupakan salah satu karya sastra Indonesia lama yang terpengaruh dengan
budaya Islam. Pokok permasalahan dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimana
suntingan teks Ris?latu `t-Tauh?d? (2) Bagaimana struktur teks Ris?latu `t-
Tauh?d? dan (3) bagaimana analisis fungsi ajaran tauhid dalam teks Ris?latu `t-
Tauh?d?
Tujuan penelitian ini adalah (1) menyajikan suntingan teks Ris?latu `t-Tauh?d
agar naskah Ris?latu `t-Tauh?d dapat dipahami pembaca. (2) Mendeskripsikan
struktur teks Ris?latu `t-Tauh?d berdasarkan kaidah sastra kitab. (3)
Mengungkapkan isi dan analisis fungsi ajaran tauhid dalam teks Ris?latu `t-
Tauh?d.
Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif. Naskah ini
tergolong ke dalam naskah tunggal. Naskah Ris?latu `t-Tauh?d tersimpan di
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia (PNRI), Jalan Salemba Raya, No 28
A, Jakarta Pusat. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik pustaka
dan teknik lapangan. Teknik analisis data menggunakan metode suntingan teks
dan pengkajian teks. Metode suntingan teks menggunakan metode standar.
Metode pengkajian teks menggunakan metode analisis struktur berdasarkan
kaidah sastra kitab dan metode analisis isi berdasarkan isi dan fungsi ajaran
tauhid.
Berdasarkan analisis data maka dapat disimpulkan sebagai berikut.
Pertama, terdapat 52 kesalahan dalam suntingan teks, yaitu lakuna 4 buah, adisi
12 buah, ditografi 5 buah, subtitusi 23 buah, transposisi 2 buah, dan
ketidakkonsistenan 2 buah, serta kesalahan dalam penulisan ayat Alquran 4 buah.
Naskah Ris?latu `t-Tauh?d terdiri dari dua teks yaitu teks yang berisi ajaran tauhid
dan teks yang berisi ramalan. Teks Ris?latu `t-Tauh?d yang berisi ajaran tauhid
dianalisis menggunakan struktur sastra kitab yang terdiri atas pendahuluan, isi,
dan penutup. Analisis isi teks Ris?latu `t-Tauh?d mengatur beberapa
permasalahan, yaitu makna bismillah dan hukum membacanya, pengertian jirim
dan jism, sifat dua puluh Allah, sifat-sifat Rasul Allah, Malaikat dan kitab-kitab-
Nya, dan makna dua kalimat syahadat. Analisis isi tersebut digunakan sebagai
pendukung analisis fungsi ajaran tauhid. Analisis fungsi ajaran tauhid
menggunakan teori fungsi Braginsky yang terdiri dari analisis fungsi berdasarkan
hubungan strukturnya, analisis fungsi secara umum yang dilihat dari fungsi teks
secara jasmaniah (kehidupan sosial masyarakat) dan fungsi khusus dilihat dari
fungsi teks secara rohaniah sebagai ibadah kepada Allah.
Kata kunci: sastra kitab, Ris?latu `t-Tauh?d, Islam, dan fungsi ajaran tauhid.