Abstrak


Translating Fables and Children Text on Animals from English into Indonesian at Ganesa Library


Oleh :
Auliya Fahma - C9314011 - Fak. Ilmu Budaya

This report was written based on the internship program. The objectives of this internship report are to know the translating process at translating fables and children text on animals from English into Indonesian, to get experiences of conducting Ganesa Library’s events, and handling library’s management. The internship program was started from February 1, 2017 to March 1, 2017 at Ganesa Library. The internship program was divided into the primary activity and the secondary activities. The primary activity was translating English books for children. I translated sixteen English books such as fable, fiction, and children text. I had to translate all stories in accurate, acceptable, and readable expressions. The secondary activities were attending Ganesa English Speaking forum, Telling Story Ganesa, and helping librarians to stamp books. I was trained to speak in front of people. I also knew about how to read out a story for children conducted in Ganesa and how to public speaking.