Tarekat”: suntingan teks, analisis struktur, dan fungsi

Oleh :
Wisnu Raharjo - C0298061 - Fak. Sastra dan Seni Rupa

Abstrak Penelitian ini berjudul “Tarekat”: Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi. Teks Tarekat ini merupakan naskah yang bernomor 104 a KFH 1/30 yang ditulis dengan huruf Arab dan berbahasa Melayu. Teks Tarekat ini berbentuk syair. Kondisi naskah teks Tarekat dalam keadaan utuh dengan jumlah 10 halaman, sampai sekarang masih tersimpan di Perpustakaan Nasional RI jl. Salemba Raya no. 28A Jakarta. Teks Tarekat ini mengungkapkan polemik yang terjadi di dalam aliran Tarekat Naqsyabandiyah di Indonesia. Metode yang digunakan dalam pengedisian teks adalah metode edisi standar, sedangkan metode dalam penelitian naskah dan pengkajian teks adalah metode deskriptif, yaitu memberikan uraian dan penjelasan serta memaparkan pokok permasalahan. Analisis yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis struktur yang meliputi: citraan, metafora, simbol, mitos, tema, dan amanat. Analisis fungsi dalam penelitian ini melipuiti: fungsi keindahan, fungsi kemanfaatan, dan fungsi kesempurnaan jiwa. Tujuan dari penelitian ini adalah menyajikan suatu bentuk suntingan teks Tarekat yang baik dan benar agar dapat dipahami oleh pembaca, di samping itu bertujuan untuk mengungkap nilai-nilai atau ajaran moral yang terkandung di dalamnya dan dapat bermanfaat bagi pembaca. Hasil penelitian ini menyebutkan bahwa berdasarkan kritik teks terhadap teks Tarekat, maka ditemukan beberapa kesalahan tulis berupa: 23 lakuna, 8 adisi, 3 ditografi, 13 substitusi, 2 transposisi, dan 8 bagian bacaan yang tidak jelas terbaca.