This Final Project is based on internship program which was conducted at Department of Tourism, Youth and Sports of Pacitan Regency from February 6th to March 6th 2017. It is located in JL WR. Supratman, 20 A, Pacitan.
This report is discussing about the process of translating texts about tourist attractions and cultural excursions in Pacitan for leaflets, and to discuss about the problem faced during the translation process and to find the solution. There are three stages applied in translating the texts, they are analyzing source text, transferring the message of the source text into the target text, and restructuring text. There were also some problems faced during the translation process, they are comprehending text that can be solved by re-reading the text, looking for acceptable words that can be solved by checking it on the internet, translating unfamiliar words that can be solved by checking new vocabularies in the dictionary.
