Abstrak


Penerjemahan SOP K3 Departemen Spinning PT RUM Sukoharjo Berbahasa Mandarin ke dalam Bahasa Indonesia


Oleh :
Salsabila Surya Prameswari - B3318041 - Sekolah Vokasi

Salsabila    Surya    Prameswari.    B3318041.   2021    “PENERJEMAHAN   SOP   K3 DEPARTEMEN SPINNING PT RUM SUKOHARJO BERBAHASA MANDARIN KE DALAM BAHASA INDONESIA”. Tugas Akhir : Program Studi D-3 Bahasa Mandarin Sekolah Vokasi Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Penulisan Tugas Akhir ini dilatarbelakangi oleh penerjemahan dokumen SOP K3 departemen Spinning PT Rayon Utama Makmur Sukoharjo. Dalam proses penerjemahan dokumen SOP K3 menerapkan penggunaan Google Translate, terjemahan yang dihasilkan tidak dapat diterima secara langsung, melainkan harus tetap menerapkan prosedur penerjemahan yang sesuai agar pesan yang akan disampaikan dapat diterima dengan baik oleh karyawan Departemen Spinning PT RUM Sukoharjo.

Metode yang digunakan dalam penulisan Tugas Akhir ini adalah dengan metode pengumpulan data observasi, studi pustaka, dan studi dokumen. Hasil dari penulisan Tugas Akhir ini adalah terjemahan SOP K3 Departemen Spinning PT RUM Sukoharjo berbahasa Indonesia.