Abstrak


CREATING AND TRANSLATING ARTICLES AND DESCRIPTION TEXTS OF KRIS AS INFORMATION, EDUCATION, AND PROMOTION MEDIA AT MUSEUM KERIS NUSANTARA


Oleh :
Bagus Adi Putra - B3119014 - Sekolah Vokasi

Bagus Adi Putra, 2022. Creating and Translating Articles and Description Texts of Kris as Information, Education, and Promotion Media at Museum Keris Nusantara. English Diploma Program, Vocational School, Universitas Sebelas Maret.

 

That are somethings made me interests for internship in the museum. The historical from the collection of  museum is kris. Kris is a weapon that has many complexities in the manufacturing process. During my internship, I was not only improving my translation skill, but I also got something new about the kris world, such the parts of kris, the philosophy of kris, and others. My internship place is Museum Keris Nusantara located Jl. Bhayangkara No. 2, Sriwedari, Laweyan district Surakarta City, Central Java and my internship implementation was from 15th February, 2022 until 15th April, 2020. There were two activities that I have done, main activities and additional activities. During my internship in museum, I made some kris articles and some kris description as media education, information, and promotion. In addition, there were additional activities that I conducted, such as editing kris description, guiding the visitor, kris treatment, and kris registration. Meanwhile the additional activity is the activity unrelated with my skills, but this activity can add my experience and my knowledge during the internship. During the internship, I needed an internet connection to search the equivalent words, to access Smartcat, and online dictionaries to help me in translation process. However, the internet connection (Wi-Fi) is only in second floor, while I stayed at museum lab in third floor because it was my job. How I fixed it this problem, I used my personal internet connection to my translating job or I went to the second to get the internet connection. In implementing this internship, the Study Program should provide the clear information and does not give the sudden information and the institution also should provide the related job with their student internship and should provide the support system as well for the students.