Rumah Atsiri Indonesia adalah salah satu destinasi pariwisata yang memiliki daya tarik wisata dengan bertemakan edukasi, rekreasi, kesehatan. Merupakan restorasi dari Pabrik Citronella Indonesia - Bulgaria sejak tahun 1963. Rumah Atsiri Indonesia sangat berpotensi sebagai destinasi pariwisata yang dapat menarik wisatawan mancanegara. Daya tarik wisata nya yaitu memperkenalkan tanaman atsiri. Karena Rumah Atsiri Indonesia ini dapat menarik wisatawan mancanegara khususnya yang berasal dari Negara Tiongkok, maka diperlukan upaya agar wisatawan mancanegara yang masih belum mengetahui tentang Rumah Atsiri Indonesia dapat mengenal tentang Rumah Atsiri Indonesia, salah satunya yaitu melalui penyusunan buku panduan wisata Berbahasa Mandarin sebagai media informasi nya.
Judul buku panduan wisata ini adalah “BUKU PANDUAN WISATA RUMAH ATSIRI INDONESIA”. Untuk menjadi buku panduan yang utuh perlu beberapa tahap yaitu mulai dari perencanaan, pembuatan konsep, proses penerjemahan, proses desain, sampai finishing. Buku panduan wisata ini terbagi menjadi 3 bagian yaitu halaman depan, isi dan halaman belakang. Saat proses penerjemahan penulis menggunakan metode penerjemahan semantis, metode penerjemahan bebas dan metode penerjemahan komunikatif. Sedangkan untuk teknik penerjemahan nya penulis menggunakan teknik penerjemahan harfiah, padanan lazim dan generalisasi. Hasil dari penulisan Tugas Akhir ini adalah berupa buku panduan wisata yang sudah dicetak. Buku ini menjelaskan tentang tempat dan fasilitas di Rumah Atsiri Indonesia dan dapat digunakan sebagai media untuk menarik wisatawan datang langsung ke Rumah Atsiri Indonesia.
Kata kunci : Bahasa Mandarin?Buku panduan wisata, Wisatawan mancanegara, Rumah Atsiri Indonesia.
