Abstrak


Sistem Informasi Solusi Komunikasi dan Olah Bahasa (Sikombasa) Modul Order Terjemahan Lisan


Oleh :
Nursiah Hayati - M3118065 - Sekolah Vokasi

Bahasa merupakan alat komunikasi yang digunakan oleh seseorang untuk menyampaikan berbagai pendapat, tujuan, gagasan, pengalaman, perasaan, dan sebagainya kepada orang lain. Terdapat berbagai ragam bahasa yang ada di dunia, namun untuk memudahkan kita dalam berkomunikasi, maka telah ditentukan satu bahasa yang sifatnya universal, yaitu bahasa inggris. Karenanya tanpa kemampuan bahasa Inggris, seseorang mungkin akan mengalami kesulitan dalam berkomunikasi secara baik dan benar terutama pada ruang lingkup internasional. Suatu informasi yang tersaji dalam bahasa Inggris di suatu tempat, dapat menjadi penghalang bagi seseorang dalam memahami suatu informasi, jika tidak memiliki kemampuan memahami bahasa tersebut.
Sekolah Vokasi adalah sistem pendidikan nasional yang mempunyai tujuan menghasilkan lulusan yang memiliki kompetensi tertentu, menjunjung tinggi etika, mampu berinteraksi dengan lingkungan kerjanya, dan siap bersaing di tingkat nasional maupun internasional. Program studi D3 Bahasa Inggris telah menghasilkan lulusan yang memiliki kompetensi dengan sebagian besar memiliki peluang kerja sebagai penyedia jasa terjemah bahasa. Sehubungan dengan hal itu, program studi D3 Bahasa Inggris sendiri telah membentuk sebuah komunitas penyedia layanan jasa terjemah bahasa Inggris.
Dengan adanya komunitas tersebut, di Buatlah Sistem Informasi Solusi Komunikasi Dan Olah Bahasa Modul Order Terjemahan Lisan. Sistem ini nantinya bisa digunakan Sekolah Vokasi Universitas Sebelas Maret Surakarta untuk mewadahi komunitas penyedia layanan jasa terjemah bahasa, khususnya layanan terjemah bahasa dengan kategori interpreter dalam menerjemahkan bahasa secara verbal di tempat dan transkrip dalam menerjemahkan dokumen berupa audio menjadi naskah dalam bentuk teks. Dengan memanfaatkan teknologi informasi diharapkan mampu mempermudah kinerja dalam mengelola dan meningkatkan layanan jasa terjemah bahasa.


Kata kunci : Bahasa, Penerjemah, Terjemahan, Pemantauan, Sekolah Vokasi