Penulisan Tugas Akhir ini memiliki tujuan untuk mendeskripsikan bagaimana cara menerapkan metode penerjemahan bebas pada surat kontrak kerjasama di PT Formosa Bag Indonesia, mendeskripsikan bagaimana peran penerjemah teks pada surat kontrak kerjasama di PT Formosa Bag Indonesia, serta mendeskripsikan bagaimana solusi dari masalah yang dihadapi dalam penerapan metode penerjemahan bebas pada surat kontrak kerjasama di PT Formosa Bag Indonesia. Teknik pengumpulan data yang digunakan pada tugas akhir ini adalah dengan menggunakan metode observarsi, dan studi pustaka. Metode penerjemahan bebas adalah metode penerjemahan yang mengutamakan penyampaian isi informasi bahasa sumber (BSu) daripada bentuk strukturnya. Metode penerjemahan bebas menghasilkan terjemahan yang bentuk parafrasenya dapat lebih Panjang atau pendek dibandingkan teks aslinya. Melalui hasil laporan tugas akhir ini, tugas akhir ini menjelaskan cara menerapkan metode penerjemahan bebas pada surat kontrak kerjasama, tugas akhir ini juga menjelaskan tentang peran penerjemahan teks pada surat kontrak kerjasama di PT Formosa Bag Indonesia sangatlah penting karena PT Formosa Bag Indonesia adalah perusahaan asing dari Tiongkok yang terdapat banyak tenaga kerja asing, maka dari itu peran penerjemahan di PT Formosa Bag Indonesia sangatlah penting untuk membantu berkomunikasi antara tenaga kerja asing dan tenaga kerja lokal agar kegiatan industri dapat berjalan dengan baik dan lancar.