Penelitian ini memiliki tujuan untuk mengetahui: (1) kategori penyampaian honorifik dalam naskah drama Syahraza>d karya Taufiq Al-Chaki>m, (2) strategi penyampaian tuturan yang mengandung honorifik dalam dalam naskah drama Syahraza>d karya Taufiq Al-Chaki>m. Metodologi yang digunakan dalam penelitian adalah deskripsi kualitatif. Data dalam penelitian ini adalah dialog dalam naskah drama Syahraza>d karya Taufiq Al-Chaki>m. Metode pengumpulan menggunakan metode simak dengan teknik checklist sebagai teknik dasar dan teknik catat sebagai teknik lanjutan. Adapun dalam menganalisis data, penelitian ini menggunakan metode padan dengan dua teknik, yaitu teknik Pilah Unsur Penentu (PUP) sebagai teknik dasar dan teknik Hubung Banding Membedakan (HBB), dengan daya pilah berdasarkan honorifik.

Hasil analisis data penelitian menunjukkan bahwa kategori honorifik dalam naskah drama bahasa Arab Syahraza>d karya Taufi>q Al-Chaki>m dibedakan menjadi 3 kategori: 1) addressee honorific, 2) referent honorific, 3) absolute honorific. Adapun strategi penyampaian honorifik dibedakan menjadi 4 kategori: 1) langsung literal, 2) langsung tidak literal, 3) tidak langsung literal, 4) tidak langsung tidak literal.