Penulis Utama : Mariza Sandy Kisanab
NIM / NIP : V0120035
×

This internship report aims to explain all internship activities at PT STAR Software Indonesia. During my internship, I have worked on several tasks which are categorized into two main activities and additional activities. The main activity consists of translating Volvo article, Muto SDS Security intructional text, and Decathlon Backpack marketing text. Volvo article describes experience and advantages when using volvo machines in a mining project. Muto SDS Security contains dialog and instructions on how to properly secure privacy. And for Decatlhon Backpack is a marketing text that contains the advantages of the backpack. While the additional activity contains translating short texts such as Try on Walking Shoe (instructional text), Seamless Yoga Women (marketing text), and doing Language Sign off (editing). I found some difficulties during the main and additional activities such as finding the meaning of words, creating persuasive sentences, and automotive terminology. To overcome these problems, I used online dictionaries to understand the meaning, searched on google to understand the context, and asked the Project Manager for opinions.

×
Penulis Utama : Mariza Sandy Kisanab
Penulis Tambahan : -
NIM / NIP : V0120035
Tahun : 2023
Judul : Translating Volvo's Article, Muto Security System, and Decathlon Product Description
Edisi :
Imprint : Surakarta - Sekolah Vokasi - 2023
Program Studi : D-3 Bahasa Inggris
Kolasi :
Sumber :
Kata Kunci : Translation, Internship, Automotive Translation, Marketing Translation, Language Sign Off
Jenis Dokumen : Laporan Tugas Akhir (D III)
ISSN :
ISBN :
Link DOI / Jurnal : -
Status : Public
Pembimbing : 1. Dr. Bayu Dewa Murti, S.S., M.Hum
Penguji : 1. Dr. Bayu Dewa Murti, S.S., M.Hum
Catatan Umum :
Fakultas : Sekolah Vokasi
×
Halaman Awal : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
Halaman Cover : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB I : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB II : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB III : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB IV : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB V : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB Tambahan : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
Daftar Pustaka : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
Lampiran : Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.