Saat ini, banyak perusahaan Tiongkok yang berdiri dan menanamkan modal di Indonesia. Kegiatan menanam modal ini disebut PMA (Penanaman Modal Asing). Menurut Data Perusahaan PMA, Tiongkok menanamkan modal di 199 perusahaan di Jawa Tengah, dan 41 diantaranya berada di Jepara. Salah satu perusahaan terbesar yang ada di Jepara yaitu PT Jiale Indonesia Textile yang bergerak dalam bidang industri garmen dan tekstil. Perusahaan ini memiliki banyak karyawan Tiongkok yang belum bisa berbahasa Indonesia, kendala yang dialami tentunya bahasa. Di PT Jiale Indonesia Textile, terdapat tidak lebih dari 20 penerjemah, sehingga karyawan tidak bisa selalu bergantung kepada penerjemah. Saat proses observasi atau pengamatan, belum ditemukan adanya penerjemah di divisi Planning sebelumnya. Untuk itu, perlu adanya media untuk membantu karyawan mengetahui dan mempelajari kosakata yang sering digunakan di divisi Planning. Hasil kuesioner menyatakan bahwa buku kumpulan kosakata ini dinilai dapat membantu karyawan dalam mempelajari kosakata yang ada di divisi Planning. Pembuatan buku ini menggunakan pendekatan deskriptif-kualitatif dengan teknik pengumpulan data yaitu observasi, wawancara, dan dokumentasi. Hasil dari penulisan ini adalah buku kumpulan kosakata dengan jumlah 290 kosakata dan dalam buku ini terdapat panduan pelafalan bahasa Mandarin. Tugas Akhir ini mendeskripsikan mengenai proses pembuatan buku kumpulan kosakata, mulai dari mengumpulkan kosakata, menerjemahkan kosakata, menyusun kosakata, mendesain buku, dan mencetak buku. Penerjemahan kosakata menggunakan metode penerjemahan kata demi kata, harfiah, adaptasi, dan idiomatik. Hasil Tugas Akhir ini berupa buku kumpulan kosakata divisi Planning Mandarin-Indonesia-Mandarin. Diharapkan luaran ini dapat bermanfaat untuk divisi Planning maupun pembaca.