Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna sosial dan budaya dalam tradhisi Apem Sewu serta relevansinya sebagai pembelajaran bahasa Jawa materi teks narasi SMP. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Data dalam penelitian ini berupa transkripsi hasil wawancara dengan narasumber. Sumber data dalam penelitian ini berupa peristiwa, informan, dan dokumen. Subjek penelitian diambil menggunakan teknik purposive sampling. Data dikumpulkan melalui observasi, wawancara, dan analisis dokumen. Uji validitas menggunakan triangulasi sumber dan teori. Data dianalisis menggunakan model interaktif. Hasil penelitian berupa: (1) makna sosial yang terdapat dalam tradisi Apem Sewu yaitu nilai material, nilai vital, dan nilai kerohanian (nilai kebenaran, nilai keindahan, nilai kebaikan, nilai religius). (2) makna budaya yang terdapat dalam tradisi Apem Sewu yaitu hakikat hidup manusia, hakikat karya manusia, hakikat waktu manusia, hakikat alam manusia, dan hakikat hubungan antar manusia. (3) makna sosial dan budaya dalam tradisi Apem Sewu dapat direlevansikan dengan pembelajaran bahasa Jawa materi teks narasi di SMP.