Indonesian EFL Teachers’ Perception on Translanguaging Practices in ELT Classrooms: A Case Study
Penulis Utama
:
Kukuh Tri Laksono
NIM / NIP
:
S892308002
×
In Indonesian multilingual classrooms, students come to the classrooms with the ability to speak more than one language. Previous studies have highlighted that teachers should view the languages as resources for learning, instead of problems. In this context, translanguaging emerges as a relevant and pedagogical approach to be implemented. This study investigates the perceptions of three Indonesian English as a Foreign Language (EFL) teachers about translanguaging, the kinds of translanguaging that they implemented, the challenges that they faced in the classrooms and the ways they dealt with the challenges. A case study was employed, with the data collected through a series of semi-structured interviews and multiple classroom observations from three public junior high schools EFL teachers with purposely sampling. Thematic analysis was applied to identify the patterns in the data. Findings reveal that teachers viewed translanguaging positively, as it aided comprehension and improved students’ confidence by providing linguistic support in students' native language. The forms of translanguaging included translation, code-switching, code-mixing, and transliteration, with code-mixing being the most frequent and transliteration was not found. However, ninth challenges were identified, such as students' reliance on native languages, limited exposure to English outside the classroom, unclear institutional guidelines on translanguaging use and many others. To address these issues, teachers encouraged English use in specific activities and promoted additional English practice outside the classroom. These findings highlight the need for teacher professional development to effectively utilize translanguaging and for policymakers to create clear guidelines on the use of multilingual languages in the EFL classroom. The study also emphasizes the importance of guiding teachers on how to integrate multilingualism in their teaching practices. It offers recommendations for teachers to implement translanguaging strategies and suggests areas for further research to support curriculum developers and policymakers in refining language teaching practices.
×
Penulis Utama
:
Kukuh Tri Laksono
Penulis Tambahan
:
-
NIM / NIP
:
S892308002
Tahun
:
2025
Judul
:
Indonesian EFL Teachers’ Perception on Translanguaging Practices in ELT Classrooms: A Case Study
Edisi
:
Imprint
:
Surakarta - Fak. KIP - 2025
Program Studi
:
S-2 Pendidikan Bahasa Inggris
Kolasi
:
Sumber
:
Kata Kunci
:
Indonesian EFL Teachers; Language Policy; Multilingual Pedagogy; Teacher perception; Translanguaging; Teacher practices
Jenis Dokumen
:
Tesis
ISSN
:
ISBN
:
Link DOI / Jurnal
:
-
Status
:
Public
Pembimbing
:
1. Dr. Sumardi, M.Hum 2. Kristian Adi Putra, S.Pd., M.A.,Ph.D
Penguji
:
1. Prof. Dr. Joko Nurkamto, M.Pd. 2. Dr. Nur Arifah Drajati, M.Pd.
Catatan Umum
:
Fakultas
:
Fak. KIP
×
Halaman Awal
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
Halaman Cover
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB I
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB II
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB III
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB IV
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB V
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BAB Tambahan
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
Daftar Pustaka
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
Lampiran
:
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.