Shalma Widyawati. B0221069. 2025. HIKAYAT MESA TANDRAMAN KOLEKSI BRITISH LIBRARY MSS MALAY C.3: SUNTINGAN DISERTAI ANALISIS NARATOLOGI VLADIMIR PROPP. Skripsi: Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret.

Masalah yang dikaji dalam penelitian ini, yaitu: (1) bagaimana suntingan teks Hikayat Mesa Tandraman; (2) bagaimana fungsi naratif dalam teks Hikayat Mesa Tandraman berdasarkan teori naratologi Vladimir Propp?; (3) bagaimana lingkungan aksi dalam teks Hikayat Mesa Tandraman?. Penelitian ini bertujuan untuk (1) menyajikan suntingan teks Hikayat Mesa Tandraman yang baik; (2) menguraikan fungsi naratif dalam teks Hikayat Mesa Tandraman; dan (3) menjabarkan lingkungan aksi dalam Hikayat Mesa Tandraman.

Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah naskah Hikayat Mesa Tandraman koleksi British Library dengan kode MSS Malay C.3. Dalam proses penyuntingan naskah, penelitian ini menggunakan metode standar. Dalam pengkajian teks, penelitian ini menggunakan analisis naratologi Vladimir Propp untuk menguraikan fungsi dan lingkungan aksi. Pengumpulan data penelitian ini menggunakan teknik studi pustaka.

Kritik terhadap teks Hikayat Mesa Tandraman menunjukkan adanya kesalahan dan ketidakkonsistenan penulisan, meliputi 172 lakuna, 79 adisi, 68 substitusi, 17 transposisi, 66 ditografi, dan 9 ketidakkonsistenan. Analisis naratologi terhadap Hikayat Mesa Tandraman menunjukkan bahwa dalam teks ini terdapat 18 fungsi naratif dan 6 lingkungan aksi. Adapun fungsi naratif dalam Hikayat Mesa Tandraman adalah ketiadaan, kejahatan dan kekurangan, mediasi, awal perlawanan, keberangkatan, fungsi pertama pemberi, reaksi pahlawan, penerimaan agen magis, pemindahan spasial dua kerajaan, perjuangan, pemberian tanda, kemenangan, kebahagiaan awal, kembali, pengenalan, transformasi, hukuman, dan pernikahan. Sementara itu, lingkungan aksi yang terlibat dalam cerita adalah pahlawan, penjahat, putri dan ayahnnya, pemberi magis, pembantu, dan pengirim.

Kata Kunci: Hikayat Mesa Tandraman, suntingan, naratologi.