×Latar belakang penelitian ini yaitu, secara filologis ditemukan banyak varian naskah jamak Sêrat Buddha Gotama. Dari segi isi, ajaran Buddha yang terkandung dalam Sêrat Buddha Gotama masih relevan sebagai sarana mengatasi masalah-masalah pelik kehidupan.
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) bagaimanakah suntingan teks Sêrat Buddha Gotama yang asli atau dekat dengan aslinya serta teks yang bersih dari kesalahan? (2) apa isi yang terkadung dalam Sêrat Buddha Gotama tentang ajaran agama Buddha secara mendasar?
Tujuan penelitian ini adalah (1) menyajikan suntingan teks Sêrat Buddha Gotama yang asli atau dekat dengan aslinya serta teks yang bersih dari kesalahan (2) mengungkap isi yang terkandung di dalam Sêrat Buddha Gotama tentang ajaran agama Buddha secara mendasar.
Bentuk penelitian ini adalah penelitian filologis yang bersifat deskriptif kualitatif. Jenis penelitiannya adalah penelitian pustaka (library research). Data dalam penelitian ini adalah naskah Sêrat Buddha Gotama (SBG); SBG 409 Ra, SBG 148 Ca, SBG SMP 36/4, SBG SMP-RP 357, SBG PW.5, SBG P67, SBG, 1455, Buddha Gotama koleksi Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, SBG koleksi pribadi berbentuk gancaran atau prosa dan berhuruf Jawa carik.
Teknik pengumpulan data melalui tahapan inventarisasi melalui katalog-katalog naskah yang tersimpan di perpustakaan atau instansi, judul didaftar, diadakan pengecekan kebenaran keberadaan naskah ke lokasi penyimpanan naskah kemudian diadakan pengamatan, teknik reproduksi yaitu naskah dipotret dengan kamera digital tanpa menggunakan blitz yang kemudian data ditransfer ke dalam komputer yaitu program Microsoft Office Picture Manager. Tahap selanjutnya, Sêrat Buddha Gotama ditansliterasi.
Teknik analisis data melalui deskripsi naskah, perbandingan naskah, penentuan naskah dasar, suntingan teks dan aparat kritik, sinopsis. Metode landasan digunakan dalam penelitian Sêrat Buddha Gotama. Kemudian dilanjutkan dengan analisis isi. Kajian isi untuk mengungkap ajaran yang terkadung dalam Sêrat Buddha Gotama tentang ajaran agama Buddha secara mendasar.
Simpulan penelitian ini adalah (1) Sêrat Buddha Gotama dengan nomor katalog 409 Ra yang tersimpan di perpustakaan Sasanapustaka Keraton Surakarta sebagai naskah dasar dalam suntingan. Penentuan naskah dasar tersebut didasarkan pada perbandingan isi naskah, perbandingan umur naskah dan perbandingan bacaan meliputi : perbandingan kata per kata, perbandingan kalimat per kalimat. Dengan demikian, suntingan teks dalam penelitian ini merupakan naskah yang bersih dari kesalahan dan dapat dipertanggungjawabkan secara ilmiah. (2) Sêrat Buddha Gotama adalah naskah yang berisikan tentang kisah perjalanan Sang Buddha Siddharta Gotama dalam mencapai pencerahan sejati sebagai Sang Buddha sampai Sang Buddha mencapai nirwana dan Sêrat Buddha Gotama juga berisi tentang ajaran agama Buddha. Ajaran ini meliputi: ajaran mengenai keselamatan, ajaran mengenai penderitaan, ajaran mengenai reingkarnasi dan karma, serta ajaran mengenai nirwana.
