Permasalahan penelitian adalah (1) Bagaimana suntingan teks Zuhratu `l-
Murid Fi Bayan Kalimat At-Tauhid?; (2) Bagaimana struktur penyajian teks
Zuhratu `l-Murid Fi Bayan Kalimat At-Tauhid?; dan (3) Bagaimana ajaran Tauhid
dari teks Zuhratu `l-Murid Fi Bayan Kalimat At-Tauhid?
Tujuan penelitian adalah (1) Menyediakan suntingan teks Zuhratu `l-Murid
Fi Bayan Kalimat At-Tauhid yang baik dan benar; (2) Mendeskripsikan struktur
penyajian teks Zuhratu `l-Murid Fi Bayan Kalimat At-Tauhid; dan (3)
Memaparkan ajaran tauhid jika ditinjau dari teks Zuhratu `l-Murid Fi Bayan
Kalimat At-Tauhid.
Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Sumber data dalam penelitian
ini adalah naskah yang tersimpan dalam bentuk digital di Bidang Pengkajian,
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Jakarta Timur. Metode
penyuntingan teks dilakukan dengan edisi standar atau edisi kritik, yaitu
menerbitkan naskah dengan membetulkan kesalahan-kesalahan kecil dan
ketidakajegan, sedangkan ejaannya disesuaikan dengan ketentuan yang berlaku.
Teknik pengumpulan data, yaitu melalui studi katalog dengan melakukan
inventarisasi naskah. Data diolah dalam dua tahap, pertama tahap deskripsi
naskah, dan kedua tahap analisis yang meliputi analisis struktur dan tinjauan
ajaran tauhid. Teknik penarikan simpulan yang digunakan yaitu teknik induktif,
yang didasarkan pada data-data khusus kemudian ditarik simpulan yang bersifat
umum.
Berdasarkan analisis dalam penelitian ini dapat disimpulkan sebagai berikut.
Pertama, secara keseluruhan terdapat 32 kesalahan salin tulis, meliputi: 18 lakuna,
2 adisi, 3 substitusi, 4 ditografi, dan 5 transposisi. Kedua, struktur teks Zuhratu `l-
Murid Fi Bayan Kalimat At-Tauhid memiliki struktur sastra kitab, meliputi:
struktur penyajian teks, gaya penyajian teks, pusat penyajian teks, dan gaya
bahasa. Ketiga, isi ajaran tauhid dalam teks Zuhratu `l-Murid Fi Bayan Kalimat
At-Tauhid berupa sifat-sifat wajib Allah, sifat Rasul, dan penjelasan mengenai
kalimat tauhid.
Kata kunci: suntingan teks, tauhid, dan sastra kitab.