ABSTRAK
Penelitian ini membahas: (1) Bagaimana struktur teks syair Kita?b alChubb Karya Niz?r Qabb% dani berdasarkan teori struktural Farh?d (2) Bagaimana pemaknaan teks syair Kita?b al-Chubb Karya Niz?r Qabb% dani. Tujuan penelitian ini yaitu: (1) Menguraikan struktur teks yang ada dalam Kita?b al-Chubb karya Niz?r Qabb% dan? berdasarkan teori struktural Farh?d.(2) Mengungkapkan pemaknaan teks syair dalamKita?b al-Chubb. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan menguraikan data-data yang ada pada teks syair tersebut. Berdasarkan hasil penelitian terhadap teks syair Kita?b al-Chubb tersebut, diperoleh 2 (dua) poin kesimpulan. Pertama, struktur teks Kita?b al-Chubb Karya Niz?r Qabb% dani terdiri atas unsur-unsur dalam syair, yaitu Gagasan (Al-Ma’na), Perasaan (??thifah), Imajinasi (al-Khaya?l), Bahasa Syair, Gaya Bahasa atau Ushl?b (Lughatusy-syi’r), dan Rima atau Irama (Musyiqisy-syi’r). Kedua, makna teks syair Kita?b al-Chubb tersebut adalah ungkapan cinta Qabb% dani (Penyair) terhadap sang kekasih (Balq?s), yang dinikahi oleh Qabb% dani satu tahun sebelum teks syair Kita?b al-Chubb dibuat. Melalui pembacaan teks syair Kita?b al-Chubb tersebut dapat diketahui cinta Qabb% dani yang sangat besar terhadap Balq?s. 
Kata Kunci: Kita?B Al-Chubb, Niz?r Qabb% dan?, Struktur Farh?d, Semiotik Riffaterre.