Permasalahan dalam penelitian ini, yaitu (1) bagaimanakah suntingan teks Hikayat Indranata?; (2) bagaimanakah analisis motif-motif cerita naskah Hikayat Indranata berdasarkan teori naratologi Vladimir Propp?; (3) bagaimana hubungan antarfungsi dalam teks Hikayat Indranata? Penelitian ini bertujuan (1) menyediakan suntingan teks Hikayat Indranata yang baik, (2) mendeskripsikan motif-motif cerita yang terdapat dalam teks Hikayat Indranata berdasarkan teori naratologi Vladimir Propp; (3) mendeskripsikan hubungan antarfungsi yang terdapat dalam teks Hikayat Indranata. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif. Sumber data yang digunakan adalah naskah Hikayat Indranata dengan kode Schoemann V.15, yang tersimpan di Perpustakaan Berlin-Prussia. Data penelitian berupa teks narasi Hikayat Indranata. Metode penyuntingan yang digunakan adalah metode kritis.
Kritik teks terhadap Hikayat Indranata menunjukkan terdapat kesalahan salin tulis dan ketidakkonsistenan penulisan yang meliputi 35 lakuna, 36 adisi, 26 substitusi, 125 ditografi, 3 transposisi dan 20 ketidakkonsistenan penulisan. Analisis naratologi terhadap teks Hikayat Indranata menghasilkan 4 uraian penting. Pertama, situasi awal dalam teks Hikayat Indranata memuat tentang deskripsi kemakmuran negeri Rum dan kelahiran tokoh Raja Muda. Kedua, terdapat empat belas fungsi naratif dalam teks Hikayat Indranata. Fungsi-fungsi tersebut, yaitu fungsi I, fungsi VI, fungsi VII, fungsi VIII, fungsi IX, fungsi XI, fungsi XII, fungsi XIV, fungsi XVI, fungsi XIX, fungsi XX, fungsi XXII, fungsi XXVIII, dan fungsi XXXI. Ketiga, terdapat lima lingkungan tindakan dalam teks Hikayat Indranata, yaitu lingkungan tindakan penjahat, lingkungan tindakan pemberi donor, lingkungan tindakan seorang putri, lingkungan tindakan utusan, dan lingkungan tindakan pahlawan. Keempat yaitu hubungan antarfungsi dalam teks Hikayat Indranata bertujuan untuk mengetahui hubungan sebab-akibat dalam teks Hikayat Indranata. Selain itu, bertujuan untuk mengungkap dan memahami makna cerita.

Kata kunci: Hikayat Indranata, suntingan, naratologi, dan hubungan antarfungsi