Penulis Utama : Citra Sulis Daryanti
Penulis Tambahan : -
NIM / NIP : B3117007
Tahun : 2020
Judul : Translating Website Contents and Editing Tourism Information Board Contents of Nglanggeran Ancient Volcano in Nglanggeran Tourism Village
Edisi :
Imprint : Surakarta - Sekolah Vokasi - 2020
Kolasi :
Sumber : UNS-Sekolah Vokasi, Prog. Studi DIII Bahasa Inggris - B3117007-2020
Subyek : EDITING TOURISM INFORMATION BOARD CONTENTS
Jenis Dokumen : Laporan Tugas Akhir (D III)
ISSN :
ISBN :
Abstrak :

ABSTRACT


    This report was written based on internship program at Nglanggeran Tourism Village starting from January 6th 2020 to March 6th 2020. The objectives of the report are to explain the internship activities, the problems during the internship and the solution to solve those problems.                                                                    The main activity during the internship at Nglanggeran Tourism Village were translating and editing the content of website and tourist information board. There were five steps that I did to finish those projects. They were reading a whole of the texts, analyzing the wrong contents, translating the contents into English, rechecking and editing the working results, then submitting the final results. During conducting the project, I faced some problems such as many confusion expressions in the Source Text and unfamiliar and culture terms which has no equivalent in the Target Text.     
To overcome those problems, I present several solutions. The solutions were to find the references of sentences, word or terms in journal and article which more natural and had same meaning with the Target Text. I used online and offline dictionaries as well.

 

File Dokumen Tugas Akhir : Tidak ada file dalam dokumen ini.
File Dokumen Karya Dosen : -
Status : Public
Pembimbing : 1. Desi Wulandari, S.Pd., M.Hum.
Catatan Umum :
Fakultas : Sekolah Vokasi