Penulis Utama : Yanu Warih Yudhanto
Penulis Tambahan : -
NIM / NIP : B3117038
Tahun : 2020
Judul : Translation of Document Correspondent and Instruction Letters of Merchandising Division of PT. Bina Busana Internusa Semarang
Edisi :
Imprint : Surakarta - Sekolah Vokasi - 2020
Kolasi :
Sumber : UNS-Sekolah Vokasi, Prog. Studi DIII Bahasa Inggris - B3117038-2020
Subyek : TRANSLATION DOCUMENT CORRESPONDENT AND INSTRUCTION LETTERS OF MERCHANDISING
Jenis Dokumen : Laporan Tugas Akhir (D III)
ISSN :
ISBN :
Abstrak :

ABSTRACT

The internship report was written based on internship program that I did from 6
January to 4 February, 2019, at PT Bina Busana Internusa Semarang Regency. The objective of this report is to explain the process of translating correspondent document texts of Merchandising division. Therefore, I also provided the problems and solutions that I faced during the internship program.  
I used steps of translating to transfer source text into the target text. The source texts were the agreement document of company and the buyers. I could translate the document through analyzing of the source text, transferring the message, and restructuring the result. I also applied the translation method for business text. I found problems while finishing the projects. The problems were the unfamiliar words, unfamiliar garment concept and I felt pessimistic with the result of my translation. Thus, I researched by browsing the internet which related to my problems and I asked my team to proofread the results of my translation.

 

File Dokumen Tugas Akhir : abstrak.pdf
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
BEBAS PERPUSTAKAAN-B3117038-TA-YANUWARIHYUDHANTO2.pdf
Halaman Judul.pdf
Bab I.pdf
Bab II.pdf
Bab III.pdf
Bab IV.pdf
Daftar Pustaka.pdf
File Dokumen Karya Dosen : -
Status : Public
Pembimbing : 1. Karunia Purna Kusciati, S.S., M.Si
Catatan Umum :
Fakultas : Sekolah Vokasi