This final report is written based on the internship activity implemented at Youth, Sports, and Tourism Office Boyolali, started from January 11th until March 12th, 2021. The objectives of this report are to explain the internship activities such as translating video narration, subtitling, and dubbing tourism promotion video made by Youth, Sports, and Tourism Office Boyolali and Tourism Ambassador Boyolali.
In doing my internship, I found several obstacles that arose during the project work process. Therefore, I need a tool that can facilitate the project I am working on. Discussions with friends, staff, and supervisor also make it easier for me to complete my work. Some of the projects I work on are related to translation. In the translation process, I used the translation method provided by Nida and Taber. This method dramatically facilitates the translation process.