This final report is based on my experience during my internship at Pro Translasi. I did my internship there for two months, starting from February 3 to April 4, 2025. During my internship, I was assigned to translate an article titled "Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach" about translation studies. During the internship, I applied Nida and Taber’s translation process, which includes three stages: analysis, transfer, and restructuring. In the analysis stage, I studied the meaning of words and sentences. In the transfer stage, the meaning was carried into the target language. In the restructuring stage, the translation was adjusted to sound natural for readers. I examined the meaning and function of translation techniques such as borrowing, calque, literal translation, transposition, equivalence, and adaptation. To address these issues, I used several tools, including CAT Tools, monolingual and bilingual dictionaries, parallel texts, and machine translation. These various tools support the translation process and are very helpful in producing accurate translations. This internship provided me with in-depth experience in the field of translation, enhanced my technical and soft skills, and prepared me to enter the professional language industry.