Penulis Utama : Novi Chindy Astuti
Penulis Tambahan : -
NIM / NIP : B3116032
Tahun : 2019
Judul : Creating a tourism video with persuasive language in English subtitle and translating booklet contents to promote tourist attractions in Department of Tourism of Kulon Progo Regency
Edisi :
Imprint : Surakarta - F. Sastra dan Senu Rupa - 2019
Kolasi :
Sumber : UNS-F. Sastra dan Senu Rupa, Program DIII Bahasa Inggris-B3116032-2019
Subyek : DEPARTMENT OF TOURISM, CREATING VIDEO, TRANSLATING BOOKLET, KULON PROGO REGENCY
Jenis Dokumen : Laporan Tugas Akhir (D III)
ISSN :
ISBN :
Abstrak :

This internship report was written based on the internship program done in Department of Tourism of Kulon Progo Regency from February 6th, 2019-March 6th, 2019. The objectives of this report are to explain the process of creating video promotion and translating booklet contents of tourist attractions and cuisines in Kulon Progo Regency, discuss about the problems that be faced, and find out the solution of the problems.

The writer created short-video promotion and translated 4 texts of booklet contents in Kulon Progo Regency during the internship. The writer used three stages in translating those texts. Those are analyzing Source Text, transferring the Message from Indonesian into English, restructuring and rechecking the Text. There were also some problems faced during this internship program, such as unfamiliar words, lack of information about tourist attraction in source text, and bad structure of source text. The solutions to each problem were finding related information on the Internet, restructuring the source text and looking at online dictionaries.

Keywords: Department of Tourism, Creating Video, Translating Booklet, Kulon Progo Regency.

<!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> Normal 0 false false false EN-ID X-NONE X-NONE </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]-->

File Dokumen Tugas Akhir : abstrak.pdf
Harus menjadi member dan login terlebih dahulu untuk bisa download.
NOVI CHINDY A..pdf
COVER.pdf
BAB 1.pdf
BAB 2.pdf
BAB 3.pdf
BAB 4.pdf
DAFTAR PUSTAKA.pdf
File Dokumen Karya Dosen : -
Status : Public
Pembimbing : 1. Prof. Dr. Djatmika, M.A.
Catatan Umum :
Fakultas : Fak. Seni Rupa dan Desain