Subtitling, swear words, taboo words, subtitling strategy, content analysis, focus group discussion (FGD), "Jakarta vs Everybody"
ABSTRACTIta Rosita. 2024. The Language of Film: Swear and Taboo Words Subtitling In “Jakarta Vs Everybody” Movie. Undergraduate Thesis. Surakarta: English Department. Faculty of Cultural Sciences, Sebelas Maret University. This study analyzes the translation of swear and taboo words in “Jakarta vs Everybody” movie. The purposes of this...
Ita Rosita
Skripsi
SURAKARTA-Fak. Ilmu Budaya-2024
Konflik Batin, Antologi Cerkak Mung Suwara Angin, Psikologi Sastra.
Nuri Setiyowati. B0120047. 2024. Konflik Batin Tokoh
Utama pada Tujuh Cerkak Dalam Antologi Cerkak Mung Suwara Angin
Karya Sri Setya Rahayu (Tinjauan Psikologi Sastra). Skripsi: Program Studi
Sastra Daerah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.Permasalahan yang dibahas dalam
penelitian ini adalah: (1) bagaimanakah...
Nuri Setiyowati
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
ketidaksantunan, strategi, respons, podhub
Ketidaksantunan
kerap kali ditemui dalam proses komunikasi pada kehidupan sehari-hari. Tidak
hanya dalam kegiatan komunikasi, ketidaksantunan juga dapat dijumpai dalam
program acara yang bersifat menghibur. Salah satu program acara yang mengandung
banyak ketidaksantunan berbahasa adalah “PODHUB”. Tuturan tidak santun memiliki
strategi...
Diah Nur Afifah
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
Sosial Ekonomi, Produksi Perikanan, Nelayan, PPI, Tambakrejo
Pembangunan Pangkalan Pendaratan Ikan (PPI) Tambakrejo didasarkan pada upaya untuk mengoptimalkan pemanfaatan sumber daya perikanan dan menyediakan fasilitas untuk mendukung kegiatan perikanan para nelayan di Desa Tambakrejo. Pada perkembangannya, PPI Tambakrejo mengalami dinamika yang menarik untuk diteliti. Berdasarkan latar belakang tersebut,...
Dewi Ananta Pratiwi
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
Toponimi, Sekolah Menengah Pertama, Kabupaten Sukoharjo
Interpretasi makna nama sebuah lembaga pendidikan sangat berpengaruh dalam implementasi nilai-nilai yang ingin disampaikan. Akan tetapi, belum banyak pihak yang memahami hal tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan klasifikasi aspek nama sekolah menengah pertama (SMP) berbahasa Arab di Kabupaten Sukoharjo beserta nilai budayanya....
Zakiyatun Nur Saidah
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
conformity, people-pleasing, self-sacrifice, self-supression
This creative project aimed to provide a deeper understanding of the inherent
difficulties associated with the tendency to please others through an examination of
living with such inclination and how it led to acts of self-sacrifice as prompted
within the narrative. Motivated to delve deeper in examining the aspects relevant to...
Raja Dewangga Al' Dzaki
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
sexual terms, translation, translation strategies, translation quality
This research examines sexual
terms uttered by the characters in the dialogues of Lady Chatterley’s Lover. It
aims to identify the types of sexual terms, explore the translation strategies
used, and evaluate the translation quality in terms of accuracy and
acceptability. Guided by Battistella’s (2005) classification of taboo
expressions...
Windy Cahya Putri
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
Bandung, Museum, Pos, Edukasi, Teknologi, Wisata, Pandemi
Museum Pos
Indonesia di Kota Bandung hadir sebagai salah satu tempat wisata edukasi sejarah
yang berperan penting dalam melestarikan benda-benda koleksi komunikasi pos.
Penelitian ini bertujuan, pertama menjelaskan sejarah berdirinya Museum Pos
Indonesia di Bandung. Kedua, menganalisis dinamika Museum Pos Indonesia sebelum
dan sesudah pandemi...
Aulia Rahma Nurrizka
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
Koperasi, Desa Trangsan, Rotan, Trangsan Manunggal Jaya.
Penelitian ini membahas Dinamika Koperasi
Serba Usaha Trangsan Manunggal Jaya di Desa Trangsan, Kecamatan Gatak,
Kabupaten Sukoharjo Tahun 2007-2023. Penelitian ini bertujuan, pertama,
mengetahui latar belakang berdirinya Koperasi Serba Usaha Trangsan Manunggal
Jaya. Kedua, mengetahui dinamika Koperasi Serba Usaha Trangsan Manunggal...
Destian Dewantoro
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024
Folklor, Larung Sesaji, Satu Sura, Kediri
<div xss="removed">Dina Fitria Ningrum, B0120016. 2024. “Tradisi Larung Sesaji Gunung Kelud di Desa Sugihwaras Kecamatan Ngancar Kabupaten Kediri Provinsi Jawa Timur (Sebuah Tinjauan Folklor)”. Skripsi: Program Studi Sastra Daerah, Fakultas Ilmu...
Dina Fitria Ningrum
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2024