Menerjemahkan merupakan suatu tindakan dalam mengalihkan pesan dari Teks Sumber (TSu) ke Teks Sasaran (TSa) yang dimaksudkan untuk menghasilkan kesepadanan baik dalam bidang isi maupun bentuk. Di sini yang dimaksudkan dengan pesan adalah makna yang terkandung dalam TSu, sedangkan bentuk merujuk pada bagaimana penulis menyusun teks sesuai dengan...

ABSTRAK Muhammad Adam HR, NIM: T311708019. Promotor: Prof. Dr. Jamal Wiwoho, S.H., M.Hum. Co. Promotor: Burhanudin Harahap, S.H., M.H., M.Si., Ph.D. Tanggung Jawab Negara dalam Menjamin Penerapan Prinsip-prinsip Syariah pada Perbankan Syariah di Indonesia. Disertasi Program Doktor Ilmu Hukum, Fakultas Hukum Universitas Sebelas Maret Surakarta....

Penelitian ini merupakan upaya untuk mengeksplanasi Tetralogi Roman Karya Ki Padmasusastra dalam Perspektif Eko-Sufisme Jawa. Tujuan penelitian ini, yaitu 1) mengidentifikasi dan mengeksplanasi cara pengarang mentransformasikan mitos-mitos eko-kosmologi Jawa tentang kearifan lingkungan dalam TRKKP; 2) mengidentifikasi dan mengeksplanasi relasi...

Penelitian ini mengkaji perbandingan terjemahan karya penerjemah (teks draf) dengan editan karya editor (teks edited) pada satuan bahasa dalam dua novel remaja yaitu By The Time You Read This I’ll Be Dead dan Scary Tales Home Sweet Horror. Penelitian penerjemahan ini bertujuan untuk (1) mengidentifikasi satuan bahasa yang mengalami tindak...

ABSTRAKStrategi kognitif dalam pembelajaran bahasa sangat penting dan menjadi kunci keberhasilan bagi mahasiswa non-Bahasa Inggris Universitas PGRI Madiun dalam mengembangkan kompetensi dan keterampilan. Tujuan dari penelitian ini adalah sebagai berikut; 1) Menjelaskan implementasi Cognitive Language Pedagogical Strategy – Blended Leaning...

Penelitian disertasi doktor ini bertujuan untuk untuk : (1) menyusun konsep kesesuaian pengembangan model persidangan adversarial dalam pembaharuan Hukum Acara Pidana dengan politik hukum di Indonesia, (2) mengembangkan konsepsi korelasi pengembangan model persidangan adversarial dengan terwujudnya rule of law, (3) untuk merumuskan konstruksi...

Pada saat ini masih banyak terda[at guru sekolah dasar yang menggunakan instrumen penilaian karakter keingintahuan, mandiri dan percaya diri yang tidak memenuhi standar psikometrik validitas dan reliabilitas. Penelitian ini bertujuan menghasilkan skala karakter keingintahuan, mandiri dan percaya diri yang memenuhi kriteria validitas, reliabelitas...

ABSTRAK Andri Winjaya Laksana. 2022. Rekonstruksi Penegakan Hukum TerhadapPecandu Narkotika Dalam Kerangka Rehabilitasi Religius Berbasis NilaiKeadilan Pancasila. Program Doktor Ilmu Hukum Fakultas Hukum UniversitasSebelas Maret Surakarta.Tujuan yang hendak dicapai dalam penelitian ini adalahuntuk menganalisis dan menemukan kontruksi penegakan...

Menerjemahkan karya sastra, terutama novel, memiliki tantangan tersendiri bagi penerjemah karena harus menghadapi kata-kata yang lekat dengan budaya, istilah-istilah teknis, tatabahasa, dan juga  ujaran-ujaran yang dituturkan para tokoh yang ada dalam cerita novel tersebut. Agar bisa menerjemahkan ujaran-ujaran dengan baik, penerjemah harus...

Latar Belakang: Hiperglikemia pada Diabetes Mellitus (DM) dapat meningkatkan stres oksidatif dan menyebabkan kerusakan saraf optik glaukoma. Propolis sebagai antioksidan dapat memperbaiki kerusakan saraf optik. Tujuan penelitian ini ingin membuktikan pengaruh ekstrak etanol propolis Gunung Lawu terhadap perbaikan kerusakan saraf optik glaukoma...