ABSTRACT This research was conducted to describe the translation strategy and the impacts of the strategy to the accuracy and acceptability of slang expression translation in “Mean Girls” movie. This research employed descriptive qualitative method. The data source of the research was “Mean Girls” movie, both the dialogue in source...

ABSRTACT This thesis entitled “Internal Conflict of Citizen Heroes: American Democracy VS Individual Freedom Reflected in The 20th Century Fox’s The Fantastic Four by Tim Story (2005)” is based on a research conducted within the framework of American Studies in understanding the internal conflict aspect of American Democracy VS Individual...

ABSTRACT This research focuses on the analysis of translation techniques applied in translating the song lyrics in the animation movie entitled “Happy Feet” and translation quality in term of accuracy, acceptability, and readability. This research is descriptive qualitative study. The purposes of the research are (1) to describe the...

ABSRACT American Myth of Nuclear Family in Patriarchal Society As Reflected in movie The Stepford Wives 2004 by Frank Oz,English Department, Faculty of Letters and Fine Arts, Sebelas Maret University, Surakarta, 2007. This qualitative-descriptive research is intended to reveal one of the American myths that is myth of nuclear family. The...

ABSTRACT 2008. This thesis explores the American experiences addressing Islām feminist movement. The research is studying a case of Historic Jumu`ah or a Friday prayer led by a woman in mix gender congregants. This first Muslim woman on record to lead mixed-gender prayer happened on Friday, March 18th 2005, at Episcopal Church. It is a...

ABSTRACT 2008. Love becomes the common word in the human life. Everybody from every single age and social background must ever feel love. Many composers of lyric, song, fiction often adopt love as the major theme in their work and it is loved by their consumers. From the reason above, the researcher is challenged to find what actually concept...

ABSTRACT 2008. This research was conducted to describe and compare the lexicogrammar, cohesion, text structure, and genre in both texts and the interpersonal meaning including status, affect, and contact realized in the texts. This research uses Systemic Functional Linguistics approach. This research is a qualitative research employing...

ABSTRACT 2008. The Analysis of Code Switching Used by Bilingual Speakers in the Film Entitled ‘SPANGLISH’ (A Sociolinguistics Study). Thesis: English Department, Faculty of Letters and Fine Arts, Sebelas Maret University, Surakarta. This research is a descriptive qualitative research using sociolinguistics approach, particularly,...

ABSTRACT 2008. This research focused on the analysis of strategies and the quality of the translation of the idiomatic expressions in the novel entitled Bos Paling Kejam Sedunia written by Lauren Weisberger. This thesis is conducted in order to describe the strategies applied by the translator to translate the idioms and to know the quality...

ABSTRACT 2008. This is a qualitative descriptive research entitled An Analysis of The Translation of the Quotes Direct Speech in Cathy Hopkins’ Novel “Mates, Dates, And Sleepover Secret” and Its Translation By J.E. Retno dwi Astuti. The study focuses on the translation of the quote of direct speech which experience adjustments in the...