This research focuses on analysis of riddle translation in novel The Hobbit by J.R.R. Tolkien. The research discusses the translation technique that is used to translate the riddle and the impact of the technique to the translation quality. The objectives of this research are: 1) to discover the translation techniques which are used by the...
This research is conducted by analyzing the translation of degree of comparison in the comic series entitled Asterix and Obelix. The purposes of this research are to find out the translation techniques used by the translator in translating the three types of degree of comparison and to describe the impact of the translation techniques used by...
ABSTRAK
AGUNG TRY PRAYUDA. C.0512004. 2017. Peran Pemerintah Terhadap Produksi Film Nasional 1965-1970. Skripsi: Program Studi Ilmu Sejarah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Penelitian ini membahas tentang Peran Pemerintah Terhadap Produksi Film Nasional Tahun 1965-1970. Peran yang dilakukan pemerintah...
Abstrak
Lysandra Santoso C9614014. 2017. Pengenalan Goresan Dasar Huruf Mandarin (Hanzi) pada murid kelas 1 SD Kanisius Keprabon II Surakarta. Program Studi Diploma III Bahasa Mandarin Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Penelitian ini berawal dari latar belakang masalah yang muncul pada saat...
Abstrak
Lintang Khrisnadiany Pratiwi. C9614013. 2017. Efektivitas Metode Permainan Komunikata dalam Pembelajaran Kosakata Bahasa Mandarin Kelas 3 dan Kelas 4 SD Tripusaka.
Program Studi DIII Bahasa Mandarin, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas
Maret Surakarta.
Laporan Tugas Akhir ini dilatarbelakangi...
Abstrak
Muamar Maulana. C1011030. 2017. Konsep Toleransi AntarMazhab Dalam Risalah Amman (2004-2006). Skripsi Program Studi Sastra Arab Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret.
Skripsi ini membahas bagaimana sejarah terbentuknya Risalah Amman dan esensi dari risalah tersebut serta konsep toleransi...
Abstrak
Tsaniananda Fidyatul Chafidzoh. C1012046. 2017. Klausa Interpersonal dalam Dialog Jucha> wa as-Sultha>n Karya Ahmad Bahjat (Pendekatan Linguistik Sistemik Fungsional). Skripsi: Program Studi Sastra Arab Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Penelitian ini mengkaji klausa interpersonal yang...
Abstrak
Endah Dwi Jayanti. C 1013014. 2017. Dimensi Keimanan Perempuan dalam Teks Imra’ah Ghalabat A’sy-Syaith?n (1999) Karya Taufiq Al-Chak?m (Kajian Psikologi Sastra). Skripsi. Program Studi Sastra Arab Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan: (1)...
ABSTRAK
Rosita Saraswati. C.0510038. 2017. Peranan Transportasi Kereta Api Terhadap Perubahan Sosial Ekonomi di Kabupaten Temanggung Tahun 1907-1930. Skripsi: Prodi Ilmu Sejarah Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui (1) gambaran umum keadaan Kabupaten...
The focus of this research is the analysis of techniques and quality of translation of translated titles found in 105 children’s fairytale stories. The objectives of this study are to find out the translation techniques used by the translator to the title, and to know the effect of the translation techniques used on the quality of the...