ABSTRACT 2007. This research focused on the strategies used by the translator in translating complex sentences, and the accuracy of the translation in the novel “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” and “Harry Potter Dan Batu Bertuah”. This is a descriptive qualitative research. It collects the data, classifies, and then analyzes...

ABSTRAK 2008.Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimana suntingan teks TISA? (2) Bagaimana isi teks TISA tentang fikih ibadah menurut pendekatan resepsi? Tujuan penelitian ini adalah (1) Menyediakan suntingan teks TISA yang baik dan benar. (2) Mengungkapkan isi teks TISA tentang fikih ibadah menurut pendekatan...

ABSTRAK 2008. Tindak Tutur dalam Dialog Film Berbagi Suami (Sebuah Tinjauan pragmatik). Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini meliputi empat hal: (1) pelanggaran prinsip kerja sama dalam dialog film Berbagi Suami, (2) pelanggaran prinsip kesopanan dalam dialog film Berbagi Suami, (3) maksud penutur dalam tuturan berimplikatur dalam...

ABSTRAK Riza Ayu Pradani. C0203053. 2007. “Novel Perempuan Badai Karya Mustofa W. Hasyim: Tinjauan Kritik Sastra Feminis”. Skripsi: Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Representasi Feminisme oleh pengarang melalui novel PB (2)...

ABSTRAK 2008. Penelitian ini membahas (1) unsur-unsur struktural dalam novel Perang, (2) analisis intertekstual novel Perang, (3) makna yang tersirat dalam novel Perang. Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan unsur-unsur struktur novel Perang, (2) mendeskripsikan perubahan bentuk unsur cerita Mahabarata ke dalam novel Perang, (3)...

ABSTRAK 2008. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini (1) stereotipe wanita tokoh Sangkhala Senja yang tercermin dalam novel Lesbian Laki-Laki, (2) ide-ide feminis yang direpresentasikan melalui tokoh-tokohnya. Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan stereotipe wanita tokoh Sangkhala Senja yang tercermin di dalam novel Lesbian...

ABSTRAK 2008. Penafsiran Intonasi Akibat Manipulasi Tanda Baca dan Tulisan dalam “Forum WebGaul” Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini adalah wujud manipulasi tanda baca dan tulisan dan penafsiran intonasi yang terbentuk akibat penggunaan...

ABSTRAK Janta Setiana. C0200032. 2008. Teknik Penyutradaraan Rohmat Basuki Naskah Lakon “Aum” Karya Putu Wijaya. Skripsi: Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta. Penelitian ini menjawab masalah, yaitu: bagaimana teknik penyutradaraan dan tugas dalam proses sutradara Rohmat Basuki sebagai...

ABSTRAK 2008. Adapun permasalahan yang dibahas dalam Novel Biola Tak Berdawai ini adalah bagaimana penokohan dalam novel Biola Tak Berdawai, bagaimana kejiwaan pengarang berdasarkan teori Psikoanalisis Sigmund Freud, dan bagaimana keterkaitan antara cerita utama dan cerita pewayangan. Novel Biola Tak Berdawai merupakan penelitian kualitatif...

ABSTRAK 2008. Penelitian ini mengangkat “Novel Perempuan Kembang Jepun Karya Lan Fang: Sebuah Pendekatan Kritik Sastra Feminis”. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu bagaimanakah bentuk-bentuk ketidakadilan gender yang tercermin dalam novel PKJ? Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk-bentuk ketidakadilan...