impositive; illocutionary; speech act; pragmatics; translation; assassin's creed; renaissance.
This study aims to analyze the translation version of Impositive speech acts in the Novel Assassin’s Creed: Renaissance with a pragmatic approach. Five questions were proposed in this study, namely (1) How is the type and function of TTI in directive, assertive, commissive, expressive, and declarative speech in the Novel Assassin’s Creed:...
Arbain
Disertasi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
terjemahan alih kode, terjemahan campur kode, struktur film, kualitas terjemahan, subtitle
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk dan fungsi alih kode dan campur kode dengan konsep power dan distance dalam struktur film Yowis Ben (2018) dan Yowis Ben 2 (2019), mengidentifikasi teknik penerjemahan yang diterapkan penerjemah untuk menerjemahkan alih kode dan campur kode ke dalam subtitle film Yowis Ben (2018) dan Yowis Ben 2...
Arina Swandani
Tesis
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Strategi Kesantunan Berbahasa, Tindak Tutur Direktif, Serial Animasi Shalahudin.
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis tindak tutur direktif dan strategi kesantunan berbahasa pada tindak tutur direktif yang terdapat dalam serial animasi Shal?chudd?n: Al-Bathalu Al-Usth?ratu karya Steve Bristow. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan metode simak bebas libat...
Putri Indah Marlaini
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
penerjemahan beruntun, kesepadanan gramatikal, fi’l tsulatsy mazid bicharfain
Penelitian ini bertujuan untuk 1) mendeskripsikan bentuk dan faedah penerjemahan fi’l tsul?tsy maz?d bicharfain (FTMB) dalam novel Imr?’ah ‘Inda Nuqthat As-Shifr, 2) mendeskripsikan bentuk kesepadanan gramatikal pada penerjemahan beruntun fi’l tsul?tsy maz?d bicharfain (FTMB) dari Bahasa Arab ke dalam Bahasa Inggris dan dari Bahasa Inggris...
Fathienah 'asma' Shofiyyatunnissa'
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Penelitian ini dilakukan berdasarkan fenomena makian yang terjadi dalam kolom komentar permainan Mobile Legends: Bang Bang pada App Store. Berdasarkan permasalahan tersebut, masalah yang diteliti adalah: (i) bagaimana bentuk satuan gramatika makian dalam kolom komentar permainan Mobile Legends: Bang Bang pada App Store; (ii) bagaimana tipe makian...
Mikola Muhammad Akbar
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini adalah strategi ketidaksantunan dan respons terhadap ketidaksantunan dalam acara gelar wicara Tonight Show di NET TV. Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan strategi ketidaksantunan dalam acara gelar wicara Tonight Show di NET TV dan (2) mendeskripsikan respons terhadap ketidaksantunan dalam...
Anne Anisa
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021
Permasalahan dalam penelitian ini adalah (1) Bagaimana struktural puisi dalam Serat Jaka Nastapa dengan menggunakan teori Roman Ingarden yang meliputi lapis bunyi, lapis arti, lapisn objek, lapis dunia dan lapis metaifisis, (2) Bagaimana konflik batin yang dialami oleh tokoh sentral dalam Serat Jaka Nastapa, (3) Bagaimana kepribadian tokoh sentral...
Dhea Noor Salsabilla
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini adalah: 1) bagaimanakah unsur-unsur yang membangun struktur cerita Serat Panji Wulung yang meliputi lapis bunyi, lapis arti, lapis objek, lapis dunia dan lapis metafisis?; 2) bagaimanakah kejiwaan tokoh Panji Wulung dalam proses perjuangan meraih superioritas pada Serat Panji Wulung dengan teori...
Affifah Khoirunnisa
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021
eksklusi, inklusi, berita, penanganan Covid-19
Alasan yang mendasari penelitian ini adalah adanya reaksi publik terhadap kebijakan yang dibuat oleh pemerintah dalam menangani pandemi Covid-19 di Indonesia pada tahun 2021. Reaksi berupa pro dan kontra tersebut kemudian dinarasikan media melalui berita. Berita merupakan salah satu bentuk wacana yang dapat merepresentasikan...
Annisa Umiyati
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Hikayat Raja Babi, suntingan, semiotika, Charles Sanders Peirce.
Siti Mualim Wahyuni. B0218059. Hikayat Raja Babi : Suntingan Teks Disertai Kajian Semiotika. Skripsi: Program Studi Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Permasalahan dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimanakah suntingan teks Hikayat Raja Babi?; (2) Bagaimanakah representament, object, dan interpretant...
Siti Mualim Wahyuni
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022