Domestication, foreignization, cooking recipe terms, translation technique, translation quality assessment.
Firdahlia. 2021. DOMESTICATION AND FOREIGNIZATION IN THE TRANSLATION OF COOKING RECIPE TERMS FOUND IN DEVINA HERMAWAN’S YOUTUBE CHANNEL. Undergraduate Thesis. English Department.Faculty of Cultural Sciences. Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Supervisor: Dr. Dyah Ayu Nila Khrisna, S.S., M.Hum.The research scrutinized the cooking recipe terms...
Firdahlia
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Keywords: Mangkunegara VIII, Bedhaya Anglir Mendhung, Jumenengan Dhalem
ABSTRACT Adam Caesariko. B0415003. 2021. The Role of Mangkunegara VIII in Preserving the Bedhaya Anglir Mendhung Dance (1981-1987). Majoring in school of history science focus on Faculty of Cultural Sciences, Sebelas Maret University of SurakartaThis research aims to find out about : (1) Mangkunegara VIII's policies in the sector of culture...
Adam Caesariko
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021
Suwarni Pringgodigdo, Istri Sedar, Pergerakan Perempuan, Pergerakan Nasional, Indonesia.
ABSTRAKLintang Madani. B0417033. 2022. Peran Suwarni Pringgodigdo dalam Pergerakan Perempuan di Indonesia Tahun 1926-1967. Skripsi: Program Studi Sejarah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta.Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui (1) latar belakang keluarga dan pendidikan dari Suwarni Pringgodigdo, (2) peran Suwarni...
Lintang Madani
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Pengelolaan, Sendratari Ramayana, Balekambang.
ABSTRAK Marcellina Mega Kusuma . B0416035. 2022. Pengelolaan Sendratari Ramayana Balekambang di Surakarta Tahun 2012-2019. Skripsi Program Studi Sejarah, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta. Penelitian ini ditulis untuk mendeskripsikan pengelolaan Seni Pertunjukan Sendratari Ramayana Balekambang dimulai pada tahun 2012-2019....
Marcellina Mega Kusuma
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Permukiman informal, Urbanisasi, Kota Malang, Permasalahan, Kebijakan
Wida Fajrotul Falah. B0417057. 2022. Dinamika Masyarakat Permukiman Informal di Kota Malang Tahun 1985-2001. Skripsi: Program Studi Ilmu Sejarah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui (1) Faktor-faktor yang menyebabkan masyarakat melakukan urbanisasi sehingga...
Wida Fajrotul Falah
Skripsi
SURAKARTA-Fak. Ilmu Budaya-2022
Dinamika, Partai Masyumi, Jombang, 1945-1971
Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan tentang: 1) kondisi sosial politik Jombang tahun 1945-1960; 2) dinamika Partai Masyumi di Jombang tahun 1945-1960; 3) dan kondisi politik Masyumi pasca membubarkan diri tahun 1960-1971;Metode penelitian yang digunakan di sini adalah metode penelitian sejarah. Langkah yang dilakukan dimulai dari heuristik...
Salman Al Farisi
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Kata Kunci: Budaya, Koleksi, Konservasi, Museum, Wayang.
Aqil Fadhilah. B0417009. Museum Wayang Sebagai Pusat Edukasi dan Pelestarian Wayang di Jakarta Tahun 1975-2014. Skripsi: Program Studi Ilmu Sejarah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tentang: (1) Pengelolaan Museum Wayang tahun 1975-2014, (2) Upaya konservasi koleksi pada Museum...
Aqil Fadhilah
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
kalimat, tindak tutur, pelanggaran maksim kesantunan, teknik penerjemahan, kualitas terjemahan, pergeseran ilokusi, Gerald’s Game
Gregorius Gyan Puruhito. 2022. Kajian Terjemahan Kalimat yang Direalisasikan sebagai Tuturan yang Melanggar Maksim Kesantunan pada Novel Gerald’s Game. Tesis. Pembimbing I: Prof. Drs. M.R. Nababan, M.Ed., M.A., Ph.D. Pembimbing II: Prof. Dr. Djatmika, M.A. Program Studi S-2 Linguistik, Minat Utama Linguistik Penerjemahan, Universitas Sebelas...
Gregorius Gyan Puruhito
Tesis
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2022
Penelitian ini dilatarbelakangi mundurnya dominasi kekuatan Kekaisaran Turki Utsmani pada abad ke-18 yang menimbulkan berbagai pergolakan. Mundurnya kekuatan kekaisaran disebabkan oleh luasnya dominasi kekuasaan, lemahnya sistem pemerintahan, merosotnya perekonomian, dan kekalahan militer. Mundurnya dominasi kekaisaran membuat Sultan Mahmud II...
Ritcia Antonni
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021
Permasalahan yang dirumuskan dalam penelitian ini adalah (i) suntingan teks Syair Bujang Perempuan dengan aparat kritik untuk menghasilkan bacaan yang dapat dipahami pembaca masa kini; (ii) perbandingan tema dan motif cerita Syair Bujang Perempuan dengan Romeo and Juliet yang dianalisis menggunakan kajian sastra bandingan.Penelitian ini bertujuan...
Rigita Cahyani
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2021