KOSAKATA KHUSUS LITURGI, TEKNIK PENERJEMAHAN, KUALITAS TERJEMAHAN
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui Kosakata Khusus Liturgi yang ditemukan dalam novel “Jesus Son of Man,” teknik penerjemahan yang digunakan oleh penerjemah dalam menerjemahkan Kosakata Khusus Liturgi (LSV) dalam novel Yesus Anak Manusia, dan menganalisis dampak dari penggunaan. Teknik terjemahan tersebut pada tingkat...
Reinaldo Suryo Negoro
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2019
INAUGURATION SPEECH, DONALD TRUMP, US PRESIDENCY, CDA, DISCOURSE, NORMAN FAIRCLOUGH, IDEOLOGY, CRITIQUE
This paper investigates the Critical Discourse Analysis (CDA) in studying the inauguration speech of Donald Trump at the Capitol Hill, Washington DC on January 20, 2017. The objective of the study is to uncover the hidden messages regarding ideologies shared and critiques appointed to. The paper uses the theory of CDA by Norman Fairclough by...
Imron Hizbullah
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2019
‘MAN IN MAKEUP’, JAMES CHARLES, INSTAGRAM, GENDER, PERFORMATIVE ACTS, HETERONORMATIVITY, RESISTANCE
James Charles, „a man in makeup?, who rejected the label of transgender presented various gender expression on his Instagram account. Thus, for that reason, this research was conducted to find out James Charles? gender identity construction causing ambiguity and marginalized position in gender identity. Further, this research also examined the...
Saktiana Kharisma Ardiani
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2016
PANOPTICON, HYPERREALITY, NETWORK SOCIETY.
Penelitian ini berfokus pada serial TV Black Mirror, yang didalamnya terdapat gambaran masyarakat dengan ketergantungan tinggi terhadap teknologi. Tesis ini merupakan analisis semiotik terhadap tiga episode Black Mirror. Tiga episode yang di analisis adalah: Nosedive, the National Anthem dan White Bear. Penelitian ini bertujuan untuk menggali...
Muhammad Daniswara Wibowo Putra
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2016
APOLOGY STRATEGIES
Abstrac. This research aims to find the apology strategy frequently used by male and female students of English Department 5th semester of Sebelas Maret University and how they express their apology. This research is a descriptive qualitative research. The data of this research were taken from the students’ answers in the questionnaire. The...
Nurilwafa Rachadini Widyaningastuti
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2019
BLAMING STRATEGY, IMPOLITENESS STRATEGY, THE LION KING MOVIE
This research aims to find the types of blaming strategy that are used by the character in the sequel movies. Besides, this research also aims to find the types of impoliteness strategy that are used by the characters. Moreover, this research aims to describe the factors that influence the characters in choosing the blaming strategy used in the...
Dian Pangestika Mahmudiah
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2020
CULTURE-SPECIFIC ITEMS, FOOD TRANSLATION, DISH NAMES TRANSLATION, LITERARY TRANSLATION, TRANSLATION TECHNIQUES
ABSTRACTFood translating activity always entails problems, since it brings cultural issues related to local name characteristic, use of ingredients, methods of cooking, process of cooking and also the way of serving. In the case of transferring messages from Indonesian into English, especially for cultural-bond item, the Aruna dan Lidahnya Novel...
Tasyadea Wening Nastiti
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2019
DIRECTIVE SPEECH ACT, AUDIOVISUAL TRANSLATION, VOICE-OVER, TRANSLATION TECHNIQUE, TRANSLATION FOR CHILDREN
ABSTRACTThis research focused on analyzing directive speech act in Amy and Jimmy the Smart Twin and its translation into Indonesian by exploring the functions of directive speech acts and the techniques used to produce translation in forms of voice-over. Belonging to a descriptive qualitative study, the data sources were spoken text and informants...
Mira Muarifah
Skripsi
Surakarta-Fak. Ilmu Budaya-2019
SWEARING WORD;SOCIOLINGUISTICS, CHARACTER PERSONALIT
This research was conducted to investigate types and functions of swearing words employed by main character in Deadpool 2 movie. This research used qualitative paradigm and implemented descriptive approach.In data sellecting the data, this research used purposive sampling technique inteded to achieve its specific goals. The source of the...
Aldho Irawan
Skripsi
Surakarta-FIB-2020
BLACK FEMALE CHARACTER, FIGURE IN ADAPTATION, THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON
ABSTRACT“The Curious Case of Benjamin Button” as movie adaptations can be categorized as an adaptation that is not faithful to the so-called the original text. Fincher as a director seems to have a different way to expose the story in the film industry by adding a character of Queenie. Queenie is a black female character that is depicted as a...
Indira Vita Ariesia
Tesis
Surakarta-FKIP-2019