ABSTRACTFood translating activity always entails problems, since it brings cultural issues related to local name characteristic, use of ingredients, methods of cooking, process of cooking and also the way of serving. In the case of transferring messages from Indonesian into English, especially for cultural-bond item, the Aruna dan Lidahnya Novel...

ABSTRACTThis research focused on analyzing directive speech act in Amy and Jimmy the Smart Twin and its translation into Indonesian by exploring the functions of directive speech acts and the techniques used to produce translation in forms of voice-over. Belonging to a descriptive qualitative study, the data sources were spoken text and informants...

    This research was conducted to investigate types and functions of swearing words employed by main character in Deadpool 2 movie. This research used qualitative paradigm and implemented descriptive approach.In data sellecting the data, this research used purposive sampling technique inteded to achieve its specific goals. The source of the...

ABSTRACT“The Curious Case of Benjamin Button” as movie adaptations can be categorized as an adaptation that is not faithful to the so-called the original text. Fincher as a director seems to have a different way to expose the story in the film industry by adding a character of Queenie. Queenie is a black female character that is depicted as a...

This research aims to explain the code switching employed by the characters in The Da Vinci Code novel. This study focuses on analyzing the types of code switching, the functions of code switching, and the characters’ reasons in uttering code switching. This research is a descriptive qualitative research as the data...

ABSTRACTThe digital era and internationalization of higher education has led to the emergence of novel uses of new media such as the website where new higher education discourses emerge. This study examines the realization of evaluative language in English news texts in a university official website in the context of higher education. Using the...

Penelitian ini merupakan analisis penggunaan sistem GRADUATION oleh penulis editorial dari koran berbahasa Inggris yang diterbitkan secara daring di Indonesia oleh Jakarta Post, Jakarta Globe, dan Tempo yang membahas pemilu presiden 2019. Tujuan dari penelitian ini yaitu (1) menemukan pola penggunaan GRADUATION di ketiga koran tersebut, (2)...

This research is a qualitative research implementing descriptive comparative method with ethnographic design and discourse analysis. It is aimed to compare male and female movie reviewers’ appraisal resources in their Atomic Blonde movie reviews to understand their language style based on their gender using systemic functional linguistics...

This research aims to gain deeper insight into the role of persuasive language in Magelang’s bilingual tourism promotional materials (TPM) entitled Katalog Pariwisata 2018 Magelang Kota Sejuta Bunga : Tourism Catalogue 2018 Magelang The City of A Million Flowers by analyzing how it is translated using representative studies of translating TPM...

AbstrakThe Hollywood movies often represent negative portrayals depicting Hispanic people as poor, uneducated, illegal immigrants, job stealers, sexpot and so on without seeing the great contribution the Hispanic give to America. This can bring up negative misconception that can greatly affect certain groups of people and can lead to...