COMPARATIVE ANALYSIS
This research is conducted by analyzing the sexual terms translation in the American Pie 3 The Wedding (AP3TW) movie and its two subtitle versions (DVD and VCD Version). This study aims to find out the types of sexual terms, the techniques applied by the translator, and the quality of the translation in terms of accuracy and acceptability. This is...
Gadis Nur Hidayana
Skripsi
Surakarta-F.SSR-2014
FREEDOM WRITERS
This research is conducted to analyze the power relation of teacher and high school students’ interaction that can be found in the movie entitled “Freedom Writers”. The aims of this research are: (1) to find the indicators of power that are found in the interaction between a teacher and the students in the movie entitled “Freedom...
Yunita Tyas Puspitasari
Skripsi
Surakarta-FSSR-2014
THE KING’S SPEECH
The research studies the use of politeness strategy in the film entitled The King’s Speech. It is conducted to find out the types of the politeness strategy employed by the characters and the factors which influence the characters to employ those strategies in relation to Brown and Levinson’s politeness strategy. This research uses Pragmatics...
Risky Novitasari
Skripsi
Surakarta-FSSR-2014
REFUSAL EXPRESSIONS
Arifin Sudi Wibowo
Skripsi
Surakarta-FSSR-2014
TECHNIQUES TRANSLATION
The research focuses on the comparison of techniques and quality of translations of the summary of chapter fifteen of a book entitled Advertising Communication and Promotion Management undertaken by Transtool and human translator. The purposes of this study are to find out the translation techniques and quality of the translations produced by...
Narrendri Jati Putri
Laporan Tugas Akhir (D III)
Surakarta-F. SSR-2014
ANALISIS TRANSLATION
This Research Aims To Analyze The Translation Variation Of Interrogative Sentence In 7 Hati 7 Cinta 7 Wanita Film, To Find Out The Types Of Interrogative Sentence Employed, To Observe The Way Indonesian Interrogative Sentences Are Translated Into English, And To Find Out The Effect Of The Translation Variation On The Quality Of Interrogative...
Okky Syarah Faradina
Skripsi
Surakarta-F.Sastra-2014
POLITENESS STRATEGIES
This research is focused on the politeness strategies used by the characters in the film entitled Ted. This research was conducted to find out the type of politeness strategies used in the conversation, to know how the politeness strategies are employed by the characters and to find out the reason that influence the choice of politeness...
Estika Paramita Sani
Skripsi
Surakarta-FSSR-2014
TRANSLATION ANALYSIS
The purposes of this research are (1) to find out the types of proper names found in the novel entitled The Heroes of Olympus: The Lost Hero, (2) to find out the translation techniques applied by the translator in translating proper names, (3) to describe how the translation techniques impact the translation quality in term of accuracy and...
Ornella Widyahutami
Skripsi
Surakarta-F.SSR-2014
APPRAISAL ANALYSIS
This research focuses to find out attitudes employed in the texts of opinion column exposing the polygamy banning taken from opinion column on www.jakartapost.com, to find out the influence of the attitudes toward the texts, to find out why the attitudes are employed, to find out the similarities and differences of the texts. The researcher...
Ayu Pusparini
Skripsi
Surakarta-F.SSR-2014
ANALYSIS OF APOLOGIZING EXPRESSIONS
The research was conducted to identify the types of apology strategy, to describe the factors which determine the choice strategy of apology used by the characters and to describe the function of apologizing expression in the film entitled “Tooth Fairy”.
The research used pragmatics approach with apologizing as the topic analysis. This...
Nurani Ayuningtias
Skripsi
Surakarta-F.Sastra-2013