Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi teknik penerjemahan yang digunakan oleh penerjemah dalam menerjemahkan subtitle Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris di The White Lady, salah satu seri game Pamali: Indonesian Folklore Horror Game dan mengetahui dampak dari teknik penerjemahan tersebut terhadap kualitas terjemahannya yang...
Alasan yang mendasari dilakukannya penelitian ini, yakni satuan lingual -nya umum dipahami sebagai pronomina persona ketiga. Namun, ternyata satuan lingual -nya tidak hanya digunakan sebagai pronomina persona ketiga. Terdapat beberapa satuan lingual -nya yang tidak berfungsi sebagai pronomina persona ketiga sehingga memiliki...
Penelitian ini mengkaji tentang representasi kejiwaan pengarang dalam novel Sun(ny) (2013) karya Achi TM menggunakan teori psikologi sastra Sigmund Freud. Permasalahan yang dikaji dalam penelitian ini meliputi (1) Bagaimana psikobiografi Achi TM; (2) Bagaimana kondensasi, pengalihan, dan simbolisasi dalam novel Sun(ny); dan (3) Bagaimana...
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis- jenis dati struktur kesantunan yang ditemukan di film The Adventures of Tintin: The Secret of The Unicorn,mengidentifikasi teknik penerjemahan yang digunakan oleh penerjemah dalam menerjemahkan struktur kesantunan pada film The Adventures of Tintin: The Secret of The Unicorn, dan menemukan...
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis jenis-jenis tindak tutur pada label kemasan produk, mengidentifikasi teknik penerjemahan yang digunakan oleh penerjemah untuk menerjemahkan label ke dalam bahasa inggris, mengidentifikasi dampak penggunaan teknik penerjemahan terhadap pergeseran tindak tutur, dan menilai kualitas terjemahan dari aspek...
Dias Esaliana. B0217022. 2021. Eksistensi Subjek Perempuan dalam Novel Cantik Itu Luka (2002) Karya Eka Kurniawan. Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret.
Penelitian ini mengkaji tentang bentuk-bentuk eksistensi subjek perempuan dalam novel Cantik itu Luka...
This research aims at finding types of non-observed maxims in the TV series Pretty Little Liars: Season 7, knowing how context situation affects the use, the hidden meaning, and the function of the non-observed maxims in the TV series. This research is descriptive qualitative research under the framework of a Pragmatics study. The findings...
This research studies Magnus Chase and the Gods of Asgard: The Sword of Summer novel by Rick Riordan. The objectives are to describe the representation of Samirah al-Abbas, an American Muslim character in Magnus Chase and the Gods of Asgard: The Sword of Summer novel, how the representation of Samirah al-Abbas reflects the...
Rizqi Abdur Razzaq. B0416051. Klub Basket Bhinneka Solo Tahun 1997-2008. Program Studi Ilmu Sejarah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui (1) latar belakang Klub Basket Bhinneka terbentuk, (2) dinamika Klub Basket Bhinneka tahun 1997-2008, (3) Bagaimana Kemunduran Klub Basket...
This research was conducted to find out the four types of flouting maxims. There are flouting maxim quality, flouting maxim quantity, flouting maxim manner, and flouting maxim relation, which are used in the conversation by the characters of "Peaky Blinders" series, episode one, season one. The objectives of this study were to find out the...
