ABSTRAKPenelitian  ini  merupakan  kajian  terjemahan  dengan  pendekatan  pragmatik yang bertujuan untuk mengidentifikasi ekspresi-ekspresi yang memitigasi tindak tutur mengkritik dalam modifikasi eksternal dan internal di novel To Kill a Mockingbird dan Go Set a  Watchman, mengidentifikasi teknik penerjemahan  yang digunakan,...

ABSTRAKPenelitian ini terkait analisis terjemahan gaya bahasa dari dua penerjemah dengan gender yang berbeda. Penelitian ini melihat jenis-jenis gaya bahasa yang dan melihat kualitas terjemahan dari dua penerjemah dengan mengidentifikasi teknik penerjemahan dan dampaknya terhadap kualitas terjemahan.  Metode penelitian ini adalah metode...

ABSTRAKPenelitian ini bertujuan untuk menguji hubungan baik secara parsial maupun stimultan antara kekuatan menggenggam, power otot lengan, fleksibilitas togok, dan koordinasi mata tangan dengan hasil menembak dengan teknik drag flick hoki di Jawa Tengah dan  menguji seberapa besar kontibusi dari masing-masing variabel tersebut.Penelitian ini...

ABSTRAKPenelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk dan jenis sirkumstan dalam kalimat, teknik penerjemahan yang digunakan untuk menerjemahkan sirkumstan, dan kualitas terjemahan sirkumstan  yang  ditemukan,  serta  dampak  dari  penggunaan  teknik terhadap bentuk dan jenis sirkumstan serta kualitas terjemahan sirkumstan dalam kumpulan...

ABSTRAKPenelitian ini membahas tentang penilaian penutur terdahap isi tuturannya melalui sistem modalitas. Tujuan penelitian ini adalah menjelaskan struktur yang terdapat dalam debat, mendeskripsikan jenis-jenis modalitas dalam debat, serta menjelaskan penilaian penutur terhadap tuturannya berdasarkan dominasi jenis modalitas pada struktur...

ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan metakognisi mahasiswa pendidikan matematika dengan kecerdasan intrapersonal tinggi, sedang, dan rendah dalam pemecahan masalah open start. Metakognisi yang dibahas dalam penelitian ini meliputi dua aspek, yaitu pengetahuan dan keterampilan meta-kognitif.Jenis penelitian ini kualitatif dengan...

ABSTRAKPenelitian bertujuan menjabarkan terjemahan Dhomir (pronomina) dan ‘Athaf (konjungsi) dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia pada kisah Nabi Musa dalam Al-Qur’an surah Thaha, menemukan teknik-teknik penerjemahan yang digunakan dan menilai kualitas terjemahannya.Penelitian ini bersifat deskriptif kualitatif terpancang dengan menentukan...

ABSTRAKLatar Belakang : Gangguan ansietas merupakan salah satu gangguan kejiwaan paling umum di dunia Gangguan ansietas cenderung kronis dapat menurunkan kualitas hidup, dan menjadi beban yang tinggi baik individu maupun sosial. Gangguan kecemasan cenderung kronis dan dapat menurunkan kualitas hidup sehingga menjadi beban baik bagi individu maupun...

ABSTRACTThis study deployed translation of circumstances, viewed from Transitivity Analysis, with descriptive qualitative method. Its specific objectives were to analyse the type of circumstances found in both the source text and the target text, to examine and describe the translation techniques of the circumstances used in the translation, and...

ABSTRAKSistem gramatika khususnya modalitas merupakan salah satu kesulitan bagi penerjemah karena setiap bahasa memiliki sistem tersendiri dalam mengungkapkan makna. Modalitas tidak hanya mengkaji jenis, bentuk dan skala tetapi juga orientasi modalitasnya. Tujuan dari penelitian ini adalah: (1) mengidentifikasi jenis orientasi modalitas yang...