Penelitian ini merupakan penelitian yang berorientasi pada analisis proses penerjemahan. Tujuan penelitian ini adalah: (1) Menjelaskan proses dinamis penerjemahan klausa pasif Indonesia-Arab dalam jurnal Wardun, (2) Menjelaskan langkah-langkah penerjemahan klausa pasif Indonesia-Arab dalam jurnal Wardun.
Penelitian ini menggunakan ...
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan: 1) Struktur lirik lagu Ummi Kalts?m “Inta ‘Omr?” berdasarkan teori struktural Farh?d. 2) Ungkapan cinta dalam lirik lagu “Inta ‘Omr?” menurut teori Segitiga Cinta oleh Sternberg. Metode yang digunakan adalah metode penelitian kualitatif deskriptif.
Berdasarkan hasil penelitian...
Penelitian ini dilakukan untuk mendeskripsikan struktur dalam dongeng Amirul-‘Afarit Karya Kamil Kilani dengan menggunakan teori struktural model Vladimir Propp yang terdiri dari unsur: (1) fungsi, (2) lingkungan tindakan, (3) skema struktur, (4) cara pelaku diperkenalkan. Sumber data dalam penelitian ini berupa teks, kata-kata, frasa,...
ABSTRAK
Novel Pinatri Ing Teleng Ati Karya Tiwiek S.A. adalah salah satu karya sastra berbahasa Jawa yang ditulis oleh Tiwiek S.A. Objek penelitian ini adalah karya sastra yang berjudul Pinatri Ing Teleng Ati Permasalahan dalam penelitian ini, yaitu (1) struktur yang membangun novel karya Tiwiek S.A. yang meliputi...
ABSTRAK
Masalah yang dibahas dalam penelitian ini dibatasi pada bentuk dan struktur serta makna geguritan-geguritan karya Herry Abdi Gusti. Geguritan-geguritan karya Herry Abdi Gusti yang diteliti terdapat sebelas geguritan. Tujuan penelitian adalah mendeskripsikan ketidaklangsungan puisi dalam antologi geguritan...
ABSTRAK
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini yaitu, 1) Bagaimana suntingan teks naskah dengan judul Serat Kawruhipun Pra Wali yang bersih dari kesalahan sesuai cara kerja filologis. 2) Bagaimana ajaran yang terkandung dalam naskah Serat Kawruhipun Para Wali.
Tujuan penelitian ini adalah 1) Menyajikan...
ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan sistem penulisan transliterasi Arab-Latin pada buku Yasin cetakan tiga penerbit di Surakarta, serta menganalisis kesesuaian aksara Arab dengan aksara Latin yang terdapat pada pedoman transliterasi ketiga penerbit di Surakarta dilihat dari kajian fonologi serta pedoman...
ABSTRAK
Permasalahan dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimanakah struktur novel Suti karya Sapardi Djoko Damono?; (2) Bagaimanakah makna cerita novel Suti karya Sapardi Djoko Damono? Tujuan penelitian ini yakni (1) Mendeskripsikan struktur novel Suti karya Sapardi Djoko Damono; (2) mendeskripsikan makna cerita novel Suti ditinjau...
ABSTRAK
Masalah yang dibahas dalam penelitian ini diantaranya: 1) Bagaimana bentuk bahasa dan budaya terkait tujuh sendhang di Desa Made Kecamatan Kudu Kabupaten Jombang?; 2) Bagaimana makna kultural terkait tujuh sendhang di Desa Made Kecamatan Kudu Kabupaten Jombang?; 3) Bagaimana bentuk ritualritual yang ada di...
ABSTRAK
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimanakah perbedaan afiks infleksional pada prefiks {me(N)-} dengan afiks derivasional pada prefiks {me(N)-} dalam bahasa Indonesia? (2) Bagaimanakah makna afiks infleksi dan afiks derivasi pada prefiks {me(N)-} dalam bahasa Indonesia? Tujuan dari penelitian...
