Reza Fermansyah. 2022. AN ANALYSIS OF PROPER NAME’S TRANSLATION IN “FATE: THE WINX SAGA” AND “SHADOW AND BONE” SERIES. Undergraduate Thesis. English Department. Faculty of Cultural Sciences. Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Supervisor: Prof. Drs. M.R. Nababan, M.Ed., M.A., Ph.D.            This research is designed to...

Mohammad Rafshanjani Putra Widarbo. B0317027. 2021. A TRANSLATIONANALYSIS OF TABOO EXPRESSIONS IN “PULP FICTION” MOVIEINDONESIAN SUBTITLE. Undergraduate Thesis. English Department. Facultyof Cultural Sciences. Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Supervisor: Prof. Drs.Mangatur Nababan, M.Ed., M.A., Ph.D.This research aimed to classify the...

This research was conducted to investigate the representation of police brutality and systemic racism in the movie The Hate U Give. The research applies a qualitative descriptive approach in collecting and analyzing the data. The data were taken from the movie The Hate U Give using document analysis. The result of the analysis is discussed using...

Vanshead Indonesia Community is a Vans sneaker enthusiast community that became a place for those who love Vans sneaker that has strong values from skateboarding subculture. Their strong affinity was not only shown in their offline gathering but also in one of the famous online platforms, Instagram. Thus, this research was conducted to find out...

This study focuses on the expressive speech acts of the subtitle from Gordon Ramsay: Uncharted Season 2 Episode 4. This research is qualitative descriptive research. This study aims to identify the types of expressive speech acts in both source text and target text, types of politeness strategies in both source text and target text, the shifting...

The purposes of this research are (1) to find out the types swear words found in the film subtitle entitled Shaft 2019, (2) to discover the functions of swear words, (3) to analyze the translation techniques used by the translator, (4) to uncover the functions of the translation of the swear words, and (5) to find out the impact of translation...

This study aims to identify the utterances produced by Anne Shirley-Cuthbert in Anne with an E Season 1 containing flouting the maxims and conversational implicature. The analysis is then used to examine the constructed characterization of the character by also considering the social context (power distance relationship) and movie staging...

Try Kurniawati Assalam. 2022. ANALYSIS OF TRANSLATION OF ELLIPTICAL CONSTRUCTIONS IN THE FIRST FIVE CHAPTERS OF THE NOVEL “PERCY JACKSON: THE LAST OLYMPIAN”. Undergraduate Thesis. English Department. Faculty of Cultural Sciences. Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Ellipsis is one of the phenomena worth studying under Translation Studies....

Adhitya Darmawan B0317001, 2021, AN ANALYSIS OF SWEAR WORDS BYTHE CHARACTERS IN “DEADPOOL 2(2018)” MOVIE. Skripsi. Sastra Inggris.Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret, Surakarta. Pembimbing: Prof.Dra. Diah Kristina, M.A., Ph. D.Penelitian ini bertujuan untuk mengklasifikasikan jenis kata makian yangdiucapkan oleh para karakter dalam...

Charactonyms are names of fictional characters that potrays certain traits of the character.The purpose of this research is to identify techniques used by the translator to translate charactonyms found in the novel The Silmarillion and analyze the quality of the translations in terms of accuracy and acceptability.This reaseach is a descriptive...