Diana Hardiyanti. T111808013. 2023. “KAJIAN TERJEMAHAN LARIK PADA VERSE TEKS DRAMA HAMLET KARYA WILLIAM SHAKESPEARE”. Disertasi. Promotor: Prof. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed. Ph. D.  Ko-Promotor I: Prof. Drs. M.R. Nababan, M.Ed., M.A., Ph.D., dan Ko-promotor II: Prof. Drs. Mugijatna, M.Si., Ph.D. Program Studi S-3 Linguistik, Minat Utama:...

Latar belakang penelitian ini adalah adanya ruang bagi kajian interaksi bahasa berbasis gender dan kepemimpinan yang saat ini masih terbatas. Penelitian ini mempunyai tujuan untuk mendeskripsikan dan menjelaskan tindak tutur dan strategi kesantunan yang merepresentasikan karakter dalam kepemimpinan berperspektif gender. Penelitian ini menggunakan...

Penelitian ini dilakukan untuk menganalisis eksploitasi seksual yang direalisasikan dalam lagu-lagu dangdut berbahasa Indonesia, fungsi lirik lagu-lagu dangdut berbahasa Indonesia dalam pemunculan eksploitasi seksual wanita dan laki-laki, serta alasan eksploitasi seksual wanita dan laki-laki dimunculkan dalam lirik lagu-lagu dangdut berbahasa...

Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan peranti appraisal teks iklan kuliner khas Semarang di media internet di tahap perintisan, mendeskripsikan peranti appraisal teks iklan kuliner khas Semarang di media internet di tahap kompetitif, dan mendeskripsikan peranti appraisal teks iklan kuliner khas Semarang di media internet di tahap retentif....

ABSTRAK Diyah Atiek Mustikawati, T111608003. Pilihan Kode, Struktur Teks, dan Fungsi Bahasa Kepala Desa Wanita dan Lurah Wanita di Kabupaten Ponorogo. Disertasi. Program Studi Linguistik, Fakultas Ilmu Budaya. Universitas Sebelas Maret Surakarta. Promotor: Prof. Dr. Sumarlam, M.S., Ko-promotor 1: Prof. Dr. Tri Wiratno, M.A.Penelitian ini...

Disertasi ini membahas klausa kompleks dan transitivitas yang mengekspresikan majas simile, metafora, dan personifikasi dalam novel Laskar Pelangi. Tujuan dari penelitian ini adalah (1) Mendeskripsikan interdependensi, dan logikosemantik pada klausa kompleks yang digunakan dalam mengekspresikan majas simile, metafora, dan personifikasi. (2)...

Sakut Anshori. T111808008. Kajian Subtitle Bahasa Seksual pada Fitur Auto-Translate di YouTube. Disertasi. Promotor: Prof. Drs. M.R. Nababan, M.Ed., M.A., Ph.D., Ko-promotor I: Prof. Dr. Djatmika, M.A., dan Ko-promotor II: Prof. Tri Wiratno, M.A. Program Studi S3 Linguistik, Minat Utama: Linguistik Penerjemahan. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas...

This study aims to analyze the translation version of Impositive speech acts in the Novel Assassin’s Creed: Renaissance with a pragmatic approach. Five questions were proposed in this study, namely (1) How is the type and function of TTI in directive, assertive, commissive, expressive, and declarative speech in the Novel Assassin’s Creed:...

Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji dan membandingkan struktur tematik yang ada dalam aforisme al-Hikam yang telah diterjemahkan dari bahasa Arab – Indonesia dan Arab – Inggris. Aforisme merupakan sebuah genre yang digunakan untuk menyampaikan pesan-pesan kehidupan dan keagamaan. Struktur dan distribusi informasi yang ada dalam teks...